Aftershock — Constructive Deconstruction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Constructive Deconstruction" de Aftershock.
Letra
I cannot sacrifice, this gift you’ve given me. All else just disappears,
it’s all that I can see.
Sweet laughter beckons me, it heals all that surrounds. Baptize me with your
touch, this gift that I have found.
It is in you that I see… all that I could ever need… all that I could become.
Close my eyes… see her smile… all my pain… fades to grey. Soft kisses penetrate me, without a touch from her lips.
Shining eyes speak volumes, without
an uttered sound. Her smile overtakes me, silhouettes all my fears.
All doubt of divine existence, washed away by joyful tears. It is in you that I see… all that I could ever need…
all that I could become. Close my eyes… see her
smile… all my pain… fades to grey. Now I have something to give.
You’ve shown me all I have to give. Now I have
something to give. We’ve become all I have to give.
Tradução da letra
Não posso sacrificar este presente que me deste. Tudo o resto simplesmente desaparece,
é tudo o que consigo ver.
O doce riso chama-me, cura tudo o que o rodeia. Baptiza-me com o teu
toque, este presente que encontrei.
É em TI que eu vejo... tudo o que eu poderia precisar... tudo o que eu poderia me tornar.
Fecha os meus olhos ... vê o sorriso dela ... toda a minha dor ... desaparece para Cinzento. Beijos suaves penetram-me, sem um toque dos seus lábios.
Olhos brilhantes falam muito, sem
um som pronunciado. O sorriso dela ultrapassa-me, silhueta todos os meus medos.
Todas as dúvidas da existência divina, lavadas por lágrimas alegres. É em TI que eu vejo... tudo o que eu poderia precisar…
tudo aquilo em que me podia tornar. Fecha os meus olhos ... vê-a
sorri ... toda a minha dor ... desvanece-se para Cinzento. Agora tenho algo para dar.
Mostraste-me tudo o que tenho para dar. Agora tenho
algo para dar. Tornámo-nos tudo o que tenho para dar.