Afterhours — La Verità Che Ricordavo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Verità Che Ricordavo" de Afterhours.
Letra
Sento di avere una milza nel cervello
la mia vita un po' pi facile
ma finta
non bello
come quando ero bambino
come quando ero sereno
sono sano cosi?
cos ch’esser sani?
sono sano cosi?
cos ch’esser sani?
sono cos
spiego ai miei sogni
il concetto di onest
loro che si son trasformati
in una professione adatta
voglio la verit che ricordavo
perch questa troppo brutta
sono sano cosi?
cos ch’esser sani?
sono sano cosi?
cos ch’esser sani?
sono cos
e il sole sale sopra il continente del male
sopra il quale sto crescendo, migliorando
e dove fingo
di non essermene accorto
che non sto vivendo
sono morto
sono sano cosi?
cos ch’esser sani?
sono sano cosi?
cos ch’esser sani?
sono cos
voglio la verit che ricordavo…
Tradução da letra
Sinto-me como se tivesse um baço no cérebro.
a minha vida é um pouco mais fácil
mas falso
não é bonito.
como quando eu era criança.
como quando eu era Serena
sou assim tão saudável?
o que há para ser saudável?
sou assim tão saudável?
o que há para ser saudável?
eles são assim
Eu explico aos meus sonhos
o conceito de honesto
os que mudaram
numa profissão adequada
Quero a verdade que me lembro
porque é uma pena.
sou assim tão saudável?
o que há para ser saudável?
sou assim tão saudável?
o que há para ser saudável?
eles são assim
e o sol nasce sobre o continente do mal
acima do qual estou crescendo, melhorando
e onde finjo
Não reparei.
que não estou a viver
Estou morto.
sou assim tão saudável?
o que há para ser saudável?
sou assim tão saudável?
o que há para ser saudável?
eles são assim
Quero a verdade que me lembro…