After the Sirens — Candlelit Dinners and First-Degree Burns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candlelit Dinners and First-Degree Burns" de After the Sirens.
Letra
We haven’t talked in a while.
I stare out the window, mile after mile.
You said I live in denial…
Well so what if I cry like a child?
I still melt in the wake of your smile,
but you’ve been gone for a while.
Sometimes I close my eyes and drive
with the windows down and no lights
and I can’t tell you how it feels.
Last night I waited with flowers,
watching the sun set, hour after hour.
Needless to say, I never found her.
(I took a walk by the water
but every now and then I falter)
And I get carried away…
Tradução da letra
Não falamos há algum tempo.
Olho pela janela, quilómetro após quilómetro.
Disseste que vivo em negação.…
E se eu chorar como uma criança?
Ainda me derreto com o teu sorriso,
mas estiveste fora durante algum tempo.
Às vezes fecho os olhos e conduzo
com as janelas abertas e sem luzes
e não te consigo dizer como é.
Ontem à noite esperei com flores.,
a ver o pôr-do-sol, hora após hora.
Escusado será dizer que nunca a encontrei.
(Eu dei um passeio pela água
mas de vez em quando eu vacilo)
E deixo-me levar…