Afrojack — Too Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Wild" de Afrojack.
Letra
Late nights, everyday is a motherfuckin' party
Too stoned, don’t know what I did last night
Hangin' with my niggas gettin' drunk
Smokin' weed &doin' what we want
We live our lives
And ain’t no one gon' bring us down
Staying out, sleeping when we can
Cause we don’t stop
Going hard, wake up in the morning
Do it all again!
Roll up the Marley, let’s get it started
Life of a party!
Let’s live for today, we might not be here tomorrow
And they say I’m too wild
They said I’m too fun
They say it’s too much
But too much ain’t nothin' at all!
Cause we just want more, moore
We just want more, mooore
Every time I hear the music
I go crazy
Floating there you take me away
Higher we’ve ever been before
Take me to the clouds
Take me to the clouds
Take me to the clouds
Take me to the clouds
Every time I hit the club
I take my money, I spend it all
Standing on the couch just showing love
Don’t give a damn
Don’t give a fuck
Float me and take me away
High up in the clouds, never coming down
Somewhere out the space, never on the ground
Always turning up, never turning down
Another hundred grands
As soon as I turn around
Take me up to where I wanna be Tired as fuck, but we don’t wanna sleep
Mary Jane and them paper planes
Pouring shots, you better take this drink
And they say I’m too wild
They said I’m too fun
They say it’s too much
But too much ain’t nothin' at all!
Cause we just want more, moore
We just want more, mooore
They say I’m too wild
They said I’m too fun
They say it’s too much
But too much ain’t nothin' at all!
Cause we just want more, moore
We just want more, mooore
Tradução da letra
Noites tardias, todos os dias é a porra de uma festa
Demasiado pedrado, não sei o que fiz ontem à noite.
Andar com os meus pretos a embebedarem-se
Smokin 'weed & doin' what we want
Vivemos as nossas vidas
E ninguém nos vai derrubar
Ficar fora, dormir quando podemos
Porque nós não paramos
A ser duro, acordar de manhã
Faz tudo outra vez!
Enrola o Marley, vamos começar
A vida de uma festa!
Vamos viver por hoje, podemos não estar aqui amanhã
E dizem que sou demasiado Selvagem
Dizem que sou muito divertida.
Dizem que é demais.
Mas demasiado não é nada!
Porque só queremos mais, moore.
Só queremos mais, mooore.
Sempre que ouço a música
Eu enlouqueço
Flutuando lá você me leva embora
Mais alto já estivemos antes
Leva-me às nuvens
Leva-me às nuvens
Leva-me às nuvens
Leva-me às nuvens
Cada vez que vou ao Clube
Pego no meu dinheiro, gasto tudo
De pé no sofá a mostrar amor
Não quero saber.
Não quero saber.
Flutuar-me e levar-me embora
Lá em cima nas nuvens, nunca descendo
Algures fora do espaço, nunca no chão
Sempre aparecendo, nunca recusando
Mais cem grands
Assim que me virar
Leva - me para onde quero estar cansado, mas não queremos dormir.
Mary Jane e os aviões de papel.
A servir shots, é melhor tomares esta bebida.
E dizem que sou demasiado Selvagem
Dizem que sou muito divertida.
Dizem que é demais.
Mas demasiado não é nada!
Porque só queremos mais, moore.
Só queremos mais, mooore.
Dizem que sou muito selvagem.
Dizem que sou muito divertida.
Dizem que é demais.
Mas demasiado não é nada!
Porque só queremos mais, moore.
Só queremos mais, mooore.