Афродита — Подруга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подруга" de Афродита.
Letra
Я не понимаю, что происходит,
Почему ты так смотришь на нас?
Если рядом ты, он взгляд свой отводит
Избегая наглых глаз.
Смотришь так, смотришь так,
Словно это знак!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Я не понимаю, зачем ты набираешь
Его номер втайне от меня?
Я не понимаю, зачем ты обнимаешь
Его, когда не вижу я?
Он не твой, ты пойми,
Мне его верни!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Tradução da letra
Eu não entendo o que está acontecendo,
Por que você está olhando para nós?
Se tu, ele, seu olhar desvia
Evitando olhos insolentes.
Olhando assim, parece tão,
Como se fosse um sinal!
Por que invejo-me, amiga?
Meu amor, só meu!
Nós não podemos sem o outro,
Tu vá embora e te esqueças de mim!
Por que inveja me namorada?
Ele é o melhor e suave o meu!
Não разбивай-me o amor, a namorada de,
Vai, pois, e porta para você calar!
Cale!
Eu não entendo, por que você pegar
O seu quarto em secreto de mim?
Eu não entendo, por que você segura em seus braços
Ele, quando não o vejo?
Ele não é o teu, tu deves compreender que,
Me trazer de volta!
Por que invejo-me, amiga?
Meu amor, só meu!
Nós não podemos sem o outro,
Tu vá embora e te esqueças de mim!
Por que inveja me namorada?
Ele é o melhor e suave o meu!
Não разбивай-me o amor, a namorada de,
Vai, pois, e porta para você calar!
Cale!