Афродита — На минуту представь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На минуту представь" de Афродита.
Letra
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
На минуту представь
Что уже не твоя
Я уже не твоя — чужая
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
Только я не хочу
Слышишь, я не хочу
Чтобы ты представлял всё это
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
С тобою бы сейчас
Каждый миг, каждый час
Желание моё
С тобою рядом быть
И дышать, и любить
С тобой…
С тобой вдвоём.
Tradução da letra
Imagine por um minuto
O que tenho contigo
O que tenho contigo ao lado
E então nada
Nada, nada
Nesta vida não será necessário
E então nada
Nada, nada
Nesta vida não será necessário
Imagine por um minuto
O que já não é seu
Eu já não tua voz de outra pessoa
E o meu não amor
Como a dor aguda
Mesmo no coração de te morder
E o meu não amor
Como a dor aguda
Mesmo no coração de te morder
Como viver sem você
Não posso imaginar eu Não posso imaginar eu, de Repente, o meu coração parecia prestes a explodir em pedaços
Parecia prestes a explodir de saudade
Só que eu não quero
Ouve, eu não quero
Para você representou tudo isso
Eu te amo tanto
Eu te прошепчу
E mesmo isso não é segredo
Eu te amo tanto
Eu te прошепчу
E mesmo isso não é segredo
Imagine por um minuto
O que tenho contigo
O que tenho contigo ao lado
E então nada
Nada, nada
Nesta vida não será necessário
E então nada
Nada, nada
Nesta vida não será necessário
Como viver sem você
Não posso imaginar eu Não posso imaginar eu, de Repente, o meu coração parecia prestes a explodir em pedaços
Parecia prestes a explodir de saudade
Contigo agora
A cada momento, a cada hora
O meu desejo
Contigo perto de ser
E respirar, e amar
Contigo…
Com você a sós.