Афина — Не говори letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не говори" de Афина.
Letra
Не торопи, не говори —
Не повторить вновь
Старых надежд светлые дни,
Нашу любовь.
Я не приду, ты не звони —
Прошлого не вернуть.
Я без тебя, ты без меня —
Слишком тяжел путь.
Где ты сейчас, с кем ты теперь?
Видно так суждено.
Не отворю в прошлое дверь,
Мне все равно.
Помню в глазах снег,
А на губах лед.
Нашей любви смех,
Словно огонь, жжет.
Все было как сон,
Прятала ночь свет,
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Не торопи, не говори,
Я промолчу вновь.
В том, что один, ты не вини
Нашу любовь.
Я не звоню, ты не зови —
Прошлого не вернуть.
И ничего не говори,
Ведь не в словах суть.
Где ты сейчас, с кем ты теперь?
Видно так суждено.
Не отворю в прошлое дверь,
Мне все равно.
Прячу в глазах боль,
А на губах дрожь.
Поздно играть роль,
Слышу одну ложь.
Все было, как сон,
Прятала ночь свет,
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Где ты сейчас, с кем ты теперь?
Видно так суждено.
Не отворю в прошлое дверь,
Мне все равно.
Прячу в глазах боль,
А на губах дрожь.
Поздно играть роль,
Слышу одну ложь.
Все было, как сон,
Прятала ночь свет,
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Рвался души стон:
«Больше любви нет».
Tradução da letra
Não se apresse, não diga —
Não repetir novamente
Antigas esperanças de dias brilhantes,
O nosso amor.
Eu não irei, tu não tentasse. —
O passado não volta.
Eu sem você, você sem mim —
Muito pesado o caminho.
Onde você está agora, com quem você está agora?
Visto assim, está destinado a ser.
Não отворю no passado a porta,
Eu não me importo.
Lembro-me nos olhos neve,
E nos lábios de gelo.
Nosso amor risos,
Como o fogo, a grelha.
Tudo foi como um sonho,
Prendeu a luz da noite,
Рвался alma um gemido:
"Amor maior não há".
Não se apresse, não diga,
Eu não falar mais uma vez.
É que, você não wini
O nosso amor.
Eu não liguei, você não chama —
O passado não volta.
E não dizer nada,
Afinal, não em palavras a essência.
Onde você está agora, com quem você está agora?
Visto assim, está destinado a ser.
Não отворю no passado a porta,
Eu não me importo.
Me escondo em seus olhos a dor,
E nos lábios um arrepio.
Mais tarde a desempenhar o papel de,
Ouvir uma mentira.
Tudo foi como um sonho,
Prendeu a luz da noite,
Рвался alma um gemido:
"Amor maior não há".
Onde você está agora, com quem você está agora?
Visto assim, está destinado a ser.
Não отворю no passado a porta,
Eu não me importo.
Me escondo em seus olhos a dor,
E nos lábios um arrepio.
Mais tarde a desempenhar o papel de,
Ouvir uma mentira.
Tudo foi como um sonho,
Prendeu a luz da noite,
Рвался alma um gemido:
"Amor maior não há".
Рвался alma um gemido:
"Amor maior não há".