AFI — Wake-Up Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake-Up Call" de AFI.
Letra
If I had my way I’d wish them away,
but I can’t find the magic inside of me.
I’ll give my best, cause I can give no more,
but your problems aren’t solved so easily.
I’m not someone that you should run to.
I’ve been, often, as broken as you,
more often than you’d like me to.
If I could heal all the pain that you feel,
I’d gladly cure all that ails you inside.
Unfortunately, I have no degree and I can not anesthetize.
I’m not someone that you should run to.
I’ve been, often, as broken as you,
more often than you’d like me to.
whoa!
I wish that I could help you.
whoa!
I can’t even help myself.
whoa!
It seems you need a saving grace and a savior’s something I’m not.
right! whoa!
I wish that I could help you.
whoa!
I can’t even help myself.
whoa!
It seems you need a saving grace and a savior’s something I’m not.
Tradução da letra
Se eu tivesse o meu jeito eu gostaria que eles fossem embora,
mas não consigo encontrar a magia dentro de mim.
Vou dar o meu melhor, porque não posso dar mais,
mas os teus problemas não são resolvidos tão facilmente.
Não sou alguém para quem devas fugir.
Tenho estado, muitas vezes, tão destroçado como tu.,
mais vezes do que gostaria.
Se eu pudesse curar toda a dor que sentes,
Curava-te de bom grado tudo o que te aflige lá dentro.
Infelizmente, não tenho diploma e não posso anestesiar.
Não sou alguém para quem devas fugir.
Tenho estado, muitas vezes, tão destroçado como tu.,
mais vezes do que gostaria.
whoa!
Quem me dera poder ajudar-te.
whoa!
Nem consigo evitar.
whoa!
Parece que precisas de uma graça salvadora e uma salvadora é algo que eu não sou.
certo! whoa!
Quem me dera poder ajudar-te.
whoa!
Nem consigo evitar.
whoa!
Parece que precisas de uma graça salvadora e uma salvadora é algo que eu não sou.