AFI — Triple Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triple Zero" de AFI.
Letra
It burns! It burns! It burns my eyes and throat, but I need no antidote.
Gnawing and tearing at my insides —
Seething, keeping me alive — hatred poisons me through and through —
A sustenance — keeping me true. It’s not too late.
It’s never gonna be too late.
Embrace your hate. The pain! The pain!
The pain it crushes me. I gain animosity. Acid sweat and
Bloody tears, through it all I preserve.
Some sedate through indifference but I withheld zero tolerance.
Tradução da letra
Arde! Arde! Queima-me os olhos e a garganta, mas não preciso de antídoto.
A roer e a rasgar-me as entranhas —
Fervendo, mantendo-me vivo-o ódio envenena-me através e através —
Um sustento que me mantém fiel. Não é tarde demais.
Nunca será tarde demais.
Aceita o teu ódio. A dor! A dor!
A dor esmaga-me. Ganho animosidade. Suor ácido e
Lágrimas sangrentas, através de tudo o que preservo.
Alguns sedam-se por indiferença, mas eu omiti tolerância zero.