AFI — Three Seconds Notice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Seconds Notice" de AFI.
Letra
Submission- My back hurts from bowing down.
Attraction — Was once so strong now can’t be found.
Affection — One gift i wish you would return.
Frustration — as i accede.
I do not deserve your frigidness, such callousness, yet i persist.
What’s wrong with me?
I told you «you can’t be replaced», you showed me I’m disposable.
Spit in my face, as I submit, so I quit!
Tradução da letra
Submissão-doem-me as costas por me curvar.
A atracção já foi tão forte que não pode ser encontrada.
Carinho, um presente que desejo que voltes.
Frustração-à medida que eu adiro.
Não mereço a tua frígida, tal insolência, mas insisto.
O que se passa comigo?
Eu disse-te "não podes ser substituído", mostraste-me que sou descartável.
Cospe na minha cara, enquanto me submeto, por isso demito-me!