AFI — The Missing Frame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Missing Frame" de AFI.
Letra
One at a time, consious becomes surreal
One at a time, heart attacks are consealed
I can see that I lose the choice of life,
One at a time.
Suicides are revealed
You will see that I lost another life
But tonight
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
One at a time, I watch them all forget
One at a time, I’m lost in little dead.
It’s the place that I, I forget my life.
But tonight.
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
I’ll let you tear it up,
I’ll let you break it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
Cares,
Oh!
I’ll let you tear it up If you dont wake me up Cause its apparent
That you dont care and
It sunk into me Cause I Don’t care
Now no one cares.
Tradução da letra
Um de cada vez, consious torna-se surreal
Um de cada vez, os ataques cardíacos são selados
Vejo que perco a escolha da vida.,
Um de cada vez.
Suicídios são revelados
Verás que perdi outra vida.
Mas esta noite
Vou deixar-te rasgar.,
Se não me acordares.
Mas se o rasgares, podemos repará-lo.
Por isso, por favor, não me acordes.,
Até que alguém se importe.
Agora ninguém se importa.
Um de cada vez, vejo-os todos a esquecerem-se.
Um de cada vez, estou perdido em Little dead.
É o lugar onde me esqueço da minha vida.
Mas esta noite.
Vou deixar-te rasgar.,
Se não me acordares.
Mas se o rasgares, podemos repará-lo.
Por isso, por favor, não me acordes.,
Até que alguém se importe.
Agora ninguém se importa
Será que o dilúvio atrás de mim,
Apaga o fogo dentro de mim,
Será que o dilúvio atrás de mim,
Apaga o fogo dentro de mim,
Vou deixar-te rasgar.,
Vou deixar-te acabar com isto.,
Se não me acordares.
Mas se o rasgares, podemos repará-lo.
Por isso, por favor, não me acordes.,
Até que alguém se importe.
Agora ninguém se importa.
Cuidado,
Oh!
Vou deixar-te rasgá-lo se não me acordares porque é aparente
Que não te importas e
Afundou-se em mim porque não quero saber.
Agora ninguém se importa.