AFI — Salt For Your Wounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt For Your Wounds" de AFI.
Letra
There’s a tear in my heart where the blood ran out.
There’s a tear in my heart where the love ran out. I thought
We worked, pushed toward the same ends,
I’ll never be so quick to trust again.
Disenchanted, disgusted, I regret that I trusted.
I put my faith.
My faith in you, you poisoned me through and through.
I though we both shared the same injuries.
Now I’ve found it’s you who injures me.
My heart is cracked from being left out in the cold.
I know you’ll pay for what you’ve taken — tenfold.
Disenchanted, disgusted, I regret that I trusted.
I put my faith.
Tradução da letra
Há uma lágrima no meu coração onde o sangue acabou.
Há uma lágrima no meu coração onde o amor acabou. Pensei ...
Trabalhamos, empurrados para os mesmos fins,
Nunca mais serei tão rápido a confiar.
Desencantada, enojada, Arrependo-me de ter confiado.
Pus a minha fé.
A minha fé em ti, envenenaste-me completamente.
Pensei que ambos partilhávamos os mesmos ferimentos.
Agora descobri que foste tu que me magoaste.
O meu coração está partido por ser deixado de fora ao frio.
Sei que vais pagar pelo que tomaste.dez vezes.
Desencantada, enojada, Arrependo-me de ter confiado.
Pus a minha fé.