AFI — No Resurrection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Resurrection" de AFI.
Letra
I wanted to save you
Give breath that escaped you
But you stayed down (stayed down)
To resuscitate you
Breath my breath back into you
You stayed out (stayed out)
I wanted to shake you
To scream to awaken you
You stayed down (stayed out)
In your slumber you saw everything
Everything but me Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don’t you know that heaven is slow?
Don’t remake our heaven
I wanted to save us Wept words that escaped us But you stayed out (You shut them out)
I fell down to face you
To find you were wakeful
And you’d forced me out, I’m nothing now
In your slumber you saved everything
Everything but me Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don’t you know that heaven is slow?
Don’t remake our heaven
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don’t you know that heaven is slow?
Don’t erase our heaven
Tradução da letra
Eu queria salvar-te.
Dá o fôlego que te escapou
Mas tu ficaste em baixo.)
Para ressuscitar-te
Respira o meu fôlego para dentro de TI
Tu ficaste de fora.)
Eu queria sacudir-te
Para gritar para te acordar
Tu ficaste em baixo (ficaste fora)
No teu sono viste tudo
Tudo menos eu, porque temos de parar?
Porque temos de parar agora?
Porque tens de esmagar o nosso brilho?
Não sabes que o céu é lento?
Não refazer o nosso céu
Eu queria salvar-nos Palavras chorosas que nos escaparam, mas você ficou de fora (você excluiu-os)
Caí para te enfrentar
Para descobrir que estavas acordado
E tu forçaste - me a sair, não sou nada agora.
No teu sono salvaste tudo
Tudo menos eu, porque temos de parar?
Porque temos de parar agora?
Porque tens de esmagar o nosso brilho?
Não sabes que o céu é lento?
Não refazer o nosso céu
Porque temos de parar?
Porque temos de parar agora?
Porque tens de esmagar o nosso brilho?
Não sabes que o céu é lento?
Não apagues o nosso céu