AFI — No Poetic Device letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Poetic Device" de AFI.
Letra
I’ve been dreaming. I was lucid. I was dreaming blood was seeping from my pores.
Who’d believe that it was all my own decision? Cracked faces and medicated
smiles.
Set fire to my home before I turned and walked back in.
For even needle open my chest and insert ten pins.
I just anticipate what awaits when I awake… break.
I die in my daydreams. The gardens have all been overgrown.
I pushed my hand through the thorns to crush the final rose.
A deadly secret only I suffer to know. I can’t eradicate what awaits when I awake… break.
I die in my day dreams.
Tradução da letra
Tenho sonhado. Estava lúcido. Estava a sonhar que o sangue estava a escorrer dos meus poros.
Quem acreditaria que a decisão foi minha? Faces partidas e medicadas
sorriso.
Incendiei a minha casa antes de me virar e voltar a entrar.
Até uma agulha abrir o meu peito e inserir dez pinos.
Prevejo o que me espera quando acordar.
Morro nos meus sonhos. Os jardins estão todos cobertos de vegetação.
Empurrei a minha mão através dos espinhos para esmagar a rosa final.
Um segredo mortal que só eu sofro para saber. Não posso erradicar o que me espera quando acordar... partir.
Morro nos meus sonhos diurnos.