AFI — End Transmission letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Transmission" de AFI.
Letra
Pull the top down, use your knees to drive
I’ll make it worth your while, just let me taste the sky
You pressed your mouth on mine
And fed me a star then said
We never can truly know who we are
Know who we are
With the light out and the night inside
The broken radio was playing suicide
I felt myself falling
I confessed to you, I saw a body
You said you’d seen a few
This night has only just begun
If there’s discretion that
You’ve not abandoned now’s the time
We’ll burn to best the morning’s sun
Go grab your bag, I’ll bring the gun, the gun
Keep the top down, use your knees to drive
I’ll hide these words, they’re only yours to find
You pressed your mouth on mine
And said, they’d call us stars
Then said we never can truly know who we are
This night has only just begun
If there’s discretion that
You’ve not abandoned now’s the time
We’ll burn to best the morning’s sun
Go grab your bag, I’ll bring the gun
Everything was burning bright
Everyone was frightened
You said, stay strong
Everybody knowing that what
We’d invited still remains when we’re gone
This night has only just begun
If there’s discretion that
You’ve not abandoned now’s the time
We’ll burn to best the morning’s sun
Go grab your bag, I’ll bring the gun, oh This night has only just begun
If there’s discretion that
You’ve not abandoned now’s the time
We’ll burn to best the morning’s sun
Go grab your bag, I’ll bring the gun, the gun
I’ll bring the gun, oh
Tradução da letra
Puxa a capota para baixo, usa os joelhos para conduzir.
Vou fazer valer a pena, deixa-me provar o céu.
Pressionaste a tua boca na minha
E deu - me uma estrela e depois disse:
Nunca poderemos verdadeiramente saber quem somos
Saiba quem somos
Com a luz apagada e a noite lá dentro
O rádio partido estava a tocar suicídio.
Senti-me a cair
Confessei-te, vi um corpo.
Disseste que tinhas visto alguns.
Esta noite ainda agora começou
Se houver discrição
Não abandonaste agora é a altura
Queimaremos o melhor do sol da manhã
Vai buscar a tua mala, eu levo a arma, a arma.
Mantém a parte de cima para baixo, usa os joelhos para conduzir.
Vou esconder estas palavras, são só tuas para as encontrares.
Pressionaste a tua boca na minha
E disseram que nos chamariam estrelas.
Então disse que nunca podemos realmente saber quem somos
Esta noite ainda agora começou
Se houver discrição
Não abandonaste agora é a altura
Queimaremos o melhor do sol da manhã
Vai buscar a tua mala, eu levo a arma.
Estava tudo a brilhar
Todos estavam assustados.
Disseste para te manteres forte.
Toda a gente sabe disso.
Convidámos os restos mortais quando partirmos.
Esta noite ainda agora começou
Se houver discrição
Não abandonaste agora é a altura
Queimaremos o melhor do sol da manhã
Vai buscar a tua mala, eu levo a arma, oh esta noite ainda agora começou
Se houver discrição
Não abandonaste agora é a altura
Queimaremos o melhor do sol da manhã
Vai buscar a tua mala, eu levo a arma, a arma.
Eu levo a arma.