AFI — At A Glance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "At A Glance" de AFI.

Letra

No haven now as I watch it pour from everywhere.
Just like the storm that has come out of thin air.
Gentle caresses, just as paper thin -frail and only- lack the strength to hold.
What if could go to sleep for days, would you count the hours,
or would your restlessness consume fading memories of me?
Fall into open arms that offer their protection.
Quick to deny that their open to deceit.
Long to believe that support will never cease. Bitter and lonely,
those they’ve left before.
The vibrant heart so quickly growing old, the warmest eyes so quickly growing
cold.
Just a glance for they don’t care to see what becomes of me.

Tradução da letra

Não há refúgio agora, enquanto o vejo derramar de todo o lado.
Tal como a tempestade que saiu do ar.
Carícias suaves, assim como papel fino-frágil e apenas - falta a força para segurar.
E se pudesses dormir durante dias, contarias as horas?,
ou a tua inquietação consumiria memórias apagadas de mim?
Cair em braços abertos que oferecem sua proteção.
Rápido em negar que estão abertos a enganá-los.
Há muito que acredito que o apoio nunca cessará. Amarga e solitária,
aqueles que eles deixaram antes.
O coração vibrante tão rapidamente envelhecendo, os olhos mais quentes tão rapidamente crescendo
frio.
Apenas um olhar para eles não se importam de ver o que acontece comigo.