Affiance — Threshold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Threshold" de Affiance.
Letra
The time is here
That we all knew and feared
Are we strong enough
To endure this stand?
For the time has come
To choose your stance
Will I become another
Suppressor of man?
Am I the same as them?
Is it just human instinct to survive
And protect what’s ours?
Is this a vicious cycle
Will I become another suppressor some day?
Manipulate the people
History is only written
By those who win the war
I need to know if I die right here
It will not be in vain
Chin up with my heart crying out to the crowd
I fear failure
Gear up for the battle the time is now
I fear failure
Ignorance is bliss
But now I’m more than conscious
Of the truth at hand
We are no longer prisoners to regret
We have towed this burden far
And the absolute has set us free
There is no turning back
And now we get up off the ground
Stand tall with resolve
We have marched to the beat of a new drum
I now choose to fulfill my destiny
Go and call upon warriors
Do not let this movement die
My final request
Is to remember that I tried
God forgive me
Don’t let me die in vain
Tradução da letra
Chegou a hora.
Que todos nós sabíamos e temíamos
Somos suficientemente fortes
Para suportar esta posição?
Pois chegou a hora
Para escolher a tua posição
Vou tornar-me outro
Supressor do homem?
Sou igual a eles?
É apenas instinto humano sobreviver
E proteger o que é nosso?
Será este um ciclo vicioso
Algum dia serei mais um supressor?
Manipular as pessoas
A história só está escrita
Por aqueles que ganham a guerra
Preciso de saber se Morro aqui.
Não será em vão
Anima-te com o meu coração a gritar à multidão
Temo o fracasso.
Preparem - se para a batalha a hora é agora
Temo o fracasso.
Ignorância é felicidade
Mas agora estou mais do que consciente
Da verdade à mão
Já não somos prisioneiros de arrependimento.
Rebocámos este fardo para longe.
E o absoluto libertou-nos
Não há volta a dar
E agora levantamo-nos do chão
Manter-se firme com determinação
Marchámos ao som de um novo tambor
Agora escolho cumprir o meu destino.
Vai e invoca os guerreiros.
Não deixem este movimento morrer.
O meu último pedido.
É lembrar que eu tentei
Deus me perdoe.
Não me deixes morrer em vão.