Affiance — Calculate And Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calculate And Control" de Affiance.
Letra
Headlines light like flares and they fly like moths to the flame. A generation’s will, traded in for chains. Terror is a messenger, a catalyst for
change. Terror is a messenger, they will take the bait. It’s the formula for
utopia. To calculate and control. The sirens will sing in time with the mortars
and we will usher in the new world order. The pages of these books will burn.
And these hands will wash each other. We chose the truth that will make our
history. When men speak in slogans, we will speak in bullets, 'cause truth is treason in an empire of lies. They will bow at our feet. We will become their
gods. It’s the formula for utopia. To calculate and control. The sirens will
sing in time with the mortars and we will usher in the new world order. Must we constantly forget our history repeats itself? Open up your eyes and see, by the
stroke of a pen our world will end.
«For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy
that relies primarily on covert means for expanding its sphere of influence. It is a system which has conscripted vast human and material resources into the
building of a tightly knit, highly efficient machine that combines military,
diplomatic, intelligence, economic, scientific and political operations. Its
preparations are concealed, not published. Its mistakes are buried, not
headlined. Its dissenters are silenced, not praised. No expenditure is questioned, no rumor is printed, no secret is revealed.»
Tradução da letra
As manchetes brilham como clarões e voam como traças para a chama. A vontade de uma geração, trocada por correntes. O Terror é um mensageiro, um catalisador para
alterar. O Terror é um mensageiro, eles morderão o isco. É a fórmula para
utopia. Para calcular e controlar. As sirenes cantarão a tempo com os morteiros.
e vamos inaugurar a nova ordem mundial. As páginas destes livros arderão.
E estas mãos vão lavar-se umas às outras. Escolhemos a verdade que nos fará
historia. Quando os homens falam com slogans, nós falamos com balas, porque a verdade é traição num império de mentiras. Vão curvar-se aos nossos pés. Nós nos tornaremos seus
Deus. É a fórmula da utopia. Para calcular e controlar. As sirenes vão
cantem a tempo com os morteiros e iniciaremos a nova ordem mundial. Devemos sempre esquecer que a nossa história se repete? Abre os olhos e vê, pela
um traço de uma caneta o nosso mundo acabará.
"Porque nos opomos em todo o mundo por uma conspiração monolítica e implacável
isso depende principalmente de meios secretos para expandir a sua esfera de influência. É um sistema que recrutou vastos recursos humanos e materiais para o
construção de uma máquina muito bem articulada e altamente eficiente que combine militares,
operações diplomáticas, de inteligência, económicas, científicas e políticas. Seu
os preparativos são ocultos, não publicados. Os seus erros estão enterrados, não
titulo. Seus dissidentes são silenciados, não elogiados. Nenhuma despesa é questionada, nenhum rumor é impresso, nenhum segredo é revelado.»