Aerosmith — Lay It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay It Down" de Aerosmith.
Letra
Ruby red… her lips were on fire
A do me with a kiss if you please
Tell me what’chor sweetheart desires
Tell me how you want it to be
'Cause if it’s love you want
Then you won’t mind a little tenderness
That sometimes is so hard to find
(Lay it down)
Lay it down
Make it alright
(Lay it down)
Lay it down
I’ll hold you so tight
(Lay it down)
Oh… before the morning light
It’s gonna be alright
Oh… lay it down
Come and lay it down tonight
Tell me how you feel when we make love
Tell me is it real or just make believe
You will never know what’chor made of
'Til you open up your heart to receive
'Cause if the love you got that same old crime
We’re talkin' tenderness that’s so hard to find
And I’m gettin' behind you
(Lay it down)
Lay it down
Make it alright
(Lay it down)
A lay it down
I’ll hold you so tight
(Lay it down)
Yeah… before the morning light
It’s gonna be alright
Oh… lay it down
Come and lay it down tonight
Do you remember them times talkin' in your sleep
With a pocket full’a rubbers you never could keep
From your best friends lover you dreamt about then
When you pullin' up the covers the voices in your head
Say if you want it bad
Don’t ever let it slip away
'Cause if it’s love you want and tenderness… yeah
(Lay it down)
Lay it down
Make it alright
(Lay it down)
Lay it down
I’ll hold you so tight
(Lay it down)
Oh… before the morning light
It’s gonna be alright
Oh… lay it down
Gonna lay it down tonight
Gonna come around tonight
You gotta lay it down
Tradução da letra
Rubi red ... os lábios dela estavam a arder.
A do me with a kiss if you please
Diz-me o que deseja a querida
Diz - me como queres que seja
Porque se é amor que queres
Então não te importarás com um pouco de ternura.
Que às vezes é tão difícil de encontrar
(Lay it down)
Deita-o
Faz com que fique tudo bem.
(Lay it down)
Deita-o
Vou abraçar-te com tanta força
(Lay it down)
Antes da luz da manhã
Vai correr tudo bem.
Deita-a para baixo.
Vem deitá-la esta noite.
Diz-me como te sentes quando fazemos amor
Diz - me se é real ou apenas faz de conta
Nunca saberás do que é feito
Até abrires o teu coração para receber
Porque se o amor que tens é o mesmo crime de sempre
Estamos a falar de ternura que é tão difícil de encontrar
And i'm gettin' behind you
(Lay it down)
Deita-o
Faz com que fique tudo bem.
(Lay it down)
A lay it down
Vou abraçar-te com tanta força
(Lay it down)
SIM ... antes da luz da manhã
Vai correr tudo bem.
Deita-a para baixo.
Vem deitá-la esta noite.
Lembras-te daquelas vezes a falar durante o sono
Com um bolso cheio de borrachas que nunca conseguiste manter
Da tua melhor amiga amante com quem sonhaste
Quando puxas os cobertores as vozes na tua cabeça
Diz Se queres mesmo
Nunca o deixes escapar
Porque se é amor que queres e ternura...
(Lay it down)
Deita-o
Faz com que fique tudo bem.
(Lay it down)
Deita-o
Vou abraçar-te com tanta força
(Lay it down)
Antes da luz da manhã
Vai correr tudo bem.
Deita-a para baixo.
Vou deitá-lo esta noite
Vou mudar de ideias esta noite
Tens de o deitar.