Aerolineas Federales — Vacaciones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vacaciones" de Aerolineas Federales.
Letra
Es verano, no puedo aguantar.
Hace sol y empiezo a sudar.
Me escaparé muy lejos de aquí.
Me iré tal vez al Brasil.
Me he puesto mis gafas de sol
y de vacaciones me voy.
Vacaciones, vacaciones,
en Marín o en Hawaii.
Vacaciones, vacaciones,
bañador y pai pai.
Me he comprado un billete de avión
y treinta botes de bronceador,
una plaza en el hotel mogollón.
Son las once, dejo todo y me voy.
Llegaré y ligaré un montón,
volvere hecho todo un playboy.
Vacaciones, vacaciones,
en un país tropical.
Vacaciones, vacaciones,
chicas y caviar.
Me han robado y no puedo pagar,
en el hotel me han puesto a fregar,
de las suecas soy el hazme reír.
De alguna forma he de irme de aquí,
no sé como voy a escapar,
por favor, venidme a buscar.
Vacaciones, vacaciones,
suecas, disco y champán.
Vacaciones, vacaciones,
los cojones es mejor trabajar.
Tradução da letra
É verão, não aguento.
Faz sol e começo a suar.
Vou fugir muito longe daqui.
Talvez vá para o Brasil.
Pus os meus óculos de sol
e de férias vou-me embora.
Férias, férias,
em Marin ou no Hawaii.
Férias, férias,
fato de banho e pai pai.
Comprei um bilhete de avião
e trinta latas de bronzeador,
um lugar no hotel mogollón.
São onze, deixo tudo e vou-me embora.
Chegarei e ligarei um montão,
vou tornar-me um playboy.
Férias, férias,
num país tropical.
Férias, férias,
meninas e caviar.
Fui roubado e não posso pagar,
no hotel puseram me a esfregar,
das suecas sou ele que me faz rir.
De alguma forma, tenho de sair daqui,
não sei como vou fugir,
por favor, Vem buscar-me.
Férias, férias,
suecos, disco e champanhe.
Férias, férias,
é melhor trabalhar.