Aerodrone — Sceneboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sceneboy" de Aerodrone.
Letra
I need new shoes
I need new pants
The ones I have don’t fit me RIGHT
My hair is BORING to look at
I am SO DONE with Supercuts
I want to SCREAM I want to SHOUT
I feel so lonely and left out!
But in my heart I know…
That I’m a Sceneboy
I know I AM!
And all the Scenegirls
Will know my Name!
Cuz I will show them
That I’ve Got
Pink Belts and Seven Jeans!
Cuz I’m a Sceneboy, I know I AM!
I’m feeling so much better now
My hair’s jet black and in my eyes!
My sister’s pants really worked out
The bracelets on my wrist look GLAM
The girls are noticing me now
They think I’m in some sort of Baaaaaaand
But I know I’m just a phase you won’t remember
In the end you’ll settle down and just forget
This EVER MATTERED
But I will stay the same and follow all the LATEST TRENDS
I’ll be that sea of endless faces in the magazines!
Cuz I’m a Sceneboy, I know I AAAAAM
And all the Scenegirls, they know MY NAAAAAAAME
And I’ll show them that I’ve got
Converse and Vintage Tees!
Cuz I’m a SCENEBOY!!!
Tradução da letra
Preciso de sapatos novos.
Preciso de calças novas.
Os que tenho não me servem bem
O meu cabelo é chato de se ver.
Estou farta de Supercuts.
Quero gritar quero gritar
Sinto-me tão sozinha e deixada de fora!
Mas no meu coração Eu sei…
Que sou um Ceneboy
Eu sei que estou!
E todas as paisagens
Vai saber o meu nome!
Porque eu vou mostrar-lhes.
Que eu tenho
Cintos cor-de-rosa e sete Jeans!
Porque sou um rapaz da paisagem, eu sei que sou!
Sinto-me muito melhor agora.
O meu cabelo está Preto e nos meus olhos!
As calças da minha irmã funcionaram mesmo.
As pulseiras no meu pulso parecem brilhantes
As raparigas estão a reparar em mim agora.
Eles acham que estou numa espécie de Baaaaaaand.
Mas sei que sou apenas uma fase que não te vais lembrar.
No final, vais assentar e esquecer
Isto sempre importou
Mas eu vou ficar na mesma e seguir todas as últimas tendências
Serei aquele mar de caras intermináveis nas revistas!
Porque eu sou um rapaz da paisagem, eu sei que eu AAAAAM
E todas as paisagens, eles conhecem o meu NAAAAAAAME
E vou mostrar-lhes que tenho
Converse e Vintage Tees!
Porque sou um rapaz da paisagem!!!