ADX — Mémoire de l'éternel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mémoire de l'éternel" de ADX.
Letra
Des hommes sont parfois condamnés pour hérésie et profanations
Traînant leur image de mortel en perdition
Du fond des abîmes, les miroirs du crime reflètent leurs visages
Traqués par les créatures du mucilage
Face aux mystères
Esprits des temps et de la nuit
La sentence est telle que tu vivras à l’infini
Face aux mystères
Esprits des temps de l’au-delà
Sanglots et pénitences
C’est à jamais que tu prieras
Ce n’est pas tout à fait le trépas mais le début d’une autre nuit
Pas la quiétude d’une tombe, seulement des cris
Tu sombreras dans le délire et les vapeurs de souffre
Renonçant à fuir, tu tomberas au creux du gouffre
Tradução da letra
Os homens são por vezes condenados por heresia e profanação.
Arrastando a sua imagem de mortal em perdição
Das profundezas do abismo, Os espelhos do crime refletem os seus rostos
Caçados por criaturas mucilaginosas
Enfrentando mistérios
Espíritos do tempo e da noite
A sentença é tal que viverás eternamente
Enfrentando mistérios
Espíritos dos tempos da vida após a morte
Soluços e penitências
Rezarás para sempre
Este não é bem o passo, mas o início de outra noite
Não o silêncio de um túmulo, só chora
Vais afundar-te no delírio e nos vapores do sofrimento
Renunciando a fugir, você cairá no poço do abismo