Adversary — In Vino Veritas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Vino Veritas" de Adversary.
Letra
Here’s to forgetting we knew the truth
And here’s to forgetting what we men do
And here’s to forgetting what might have been
And here’s to just being and starting anew
So raise your glasses to this moment
With all those that share your demons
Forgive, forget — just live and let live
Forgive, forget — and fuck the bullshit
Come and take this trip with me
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, forgive, forget — start a better way
So raise your glasses to this moment
As we remember the fallen
Forgive, forget — just live and let live
Forgive, forget — and fuck the bullshit
Come and take this trip with me
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, forgive, forget — start a better way
In Vino Veritas
Here’s to forgetting we knew the truth
And here’s to forgetting what we men do
And here’s to forgetting what might have been
And here’s to just being until my end
Take this time to remember why
We ever used to love this life
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, forgive, forget…
These days…
Of dismay…
Let go!
Let go, forgive, forget — start something better
Let go, get go…
Leave the old in its place
In Vino Veritas
Tradução da letra
Um brinde a esquecer que sabíamos a verdade.
E aqui está para esquecer o que nós homens fazemos
E aqui está para esquecer o que poderia ter sido
E um brinde a ser e começar de novo
Por isso, levantem os copos para este momento.
Com todos aqueles que partilham os seus demónios
Perdoa, esquece. vive e deixa viver.
Perdoa, esquece e que se lixe a treta.
Vem e faz esta viagem comigo.
Deixa-me, perdoa — me, esquece-começa algo melhor
Deixa, perdoa, esquece, começa de uma maneira melhor.
Por isso, levantem os copos para este momento.
Como recordamos os caídos
Perdoa, esquece. vive e deixa viver.
Perdoa, esquece e que se lixe a treta.
Vem e faz esta viagem comigo.
Deixa-me, perdoa — me, esquece-começa algo melhor
Deixa, perdoa, esquece, começa de uma maneira melhor.
In Vino Veritas
Um brinde a esquecer que sabíamos a verdade.
E aqui está para esquecer o que nós homens fazemos
E aqui está para esquecer o que poderia ter sido
E um brinde a estar até ao meu fim
Leva este tempo para te lembrares porquê.
Alguma vez adorámos esta vida
Deixa-me, perdoa — me, esquece-começa algo melhor
Larga, perdoa, esquece…
Tempo…
De consternação…
Larga-me!
Deixa-me, perdoa — me, esquece-começa algo melhor
Vamos, vamos.…
Deixa o velho no seu lugar
In Vino Veritas