Advance Patrol — Åsiktsfrihet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Åsiktsfrihet" de Advance Patrol.
Letra
Rodde:
Jag får spel, världen är fel, onda krafter drar mig ner
Blinda själar ber till gudar som shi den vågar komma ner
Jag ser orättvisa för vissa, vissa överlistar de minsta
Fel personer ligger i kista, domedagen är redan skissad
Supermakterna undervisar dem hur du bäst erövrar Tellus
Satsar miljoner på projekter för att expandera sin makt till Venus
Jag säger bara tre ord: va fan händer?
Vart jag än vänder jag ser mängder av folk som svälter i sina länder
Ungdomar hänger i gränder med knivar i sina händer
Och drogar ner sig konstant i hopp om att lyckan vänder
Det är såna saker som händer när vi styrs av skumma typer
Så jag zular upp en fedeholk och rabblar ut mina skrifter
Får spel på det moderna samhällets morala plikter
Om hur jag ska leva mitt liv enligt någon annans åsikter
Jag skiter i vad ni tycker, jag har mina sjuttio centiliter
Vi rockar shows för heads som vill höra «Farbror Blå"-repliken
Jag giter shi göra lumpen — vill inte lära mig att döda
Jag är peace, love and harmony med båda ögonen röda
Detta är bara några åsikter som jag delar med mitt folk
Innan jag går vill jag bara säga en sak: legalisera holk
Du har din rätt att på ditt sätt tala om det du vet
Vad som händer, vad som skett, det du ser, det du sett
Du har din rätt oavsett om din åsikt väger lätt
Om jag ska va konkret så har du åsiktsfrihet
Gonza Blatteskånska:
Låt mig säga några ord, (lyssna) vill inte ge mig på nån kurd (men)
Vad fan är hedersmord? Ey, det vill vi inte ha ombord (Nänä, nänä)
Vi drar till Palestina, Ariel Sharon, jag svär han borde försvinna
Så som de ockuperade borde hela fucking Israel brinna (jävla fascist)
USA tror de är världspolis, i World Trade fick de sitt pris
De är de största terroristerna, det finns massor av bevis (massor)
Anna Lind, vänder kappan efter vind — hon är inte blind
Om jag ser henne är det inte en puss hon kommer få på sin kind (smack)
Pinochet va i London, Göran Persson han bara skiter i (idiot)
Fastän Sverige har den största chilenska kolonin (tänk dig)
Polisen i Göteborg, säg mig varför blev de inte dömda? (undra?)
Huliganer på TV, varför blev inte de andra berömda? (hmm?)
Att man krigar i Guds namn, fan det är ju skam
Är inte det haram? Huh? Huh?
Trött på politiker som bara lovar och lovar
Jag undrar hur såna människor (hmm?) kan lägga sig ner och sova
Du har din rätt att på ditt sätt tala om det du vet
Vad som händer, vad som skett, det du ser, det du sett
Du har din rätt oavsett om din åsikt väger lätt
Om jag ska va konkret så har du åsiktsfrihet
Juan Havana:
Alla smygrassarna som räknar de små knattande blattarna
Snackar om svarta skallar — är det konstigt att man blir förbannad?
Biktar sig för dolda kameror och svenska folket
Flera klockrena skäl till kravaller på torgen
Och alla sjuka jävla gubbar som köper barn
Går de förbi mig på jobbet, bussen eller i stan?
Man undrar ju, läkarna vill bota dem med piller
Jag har en 9 millimeters (blaow) medicin mot pedofiler
Missiler åt Bush som ber om en tyst minut
Mina tankar finns bland offren i Kabul och Beirut
Vem dödade Che? Chile Allende 73
Säg mig vem som gav ett grönt ljus till Pinochet
CIA, ja, just det, fan det är ju otroligt vad man vet
Därför ska man kämpa för sin åsiktsfrihet
Låta aldrig någonsin någon styra ditt liv
Jag tänker kvickt ta mina kliv och lever mitt liv
Du har din rätt att på ditt sätt tala om det du vet
Vad som händer, vad som skett, det du ser, det du sett
Du har din rätt oavsett om din åsikt väger lätt
Om jag ska va konkret så har du åsiktsfrihet
Du har din rätt att på ditt sätt tala om det du vet
Vad som händer, vad som skett, det du ser, det du sett
Du har din rätt oavsett om din åsikt väger lätt
Om jag ska va konkret så har du åsiktsfrihet
Tradução da letra
Linhas:
Eu jogo, o mundo está errado, as forças do mal arrastam-me para baixo
Almas cegas rezam a deuses como shi os desafios descem
Eu vejo injustiça para alguns, alguns enganam o mais pequeno
As pessoas erradas estão no caixão, o Doomsday já está esboçado.
Os superpoderes ensinam-lhes a melhor conquistar Tellus.
Investindo milhões em projetos para expandir seu poder para Vênus
Só digo três palavras: que raio se passa?
Onde quer que vá, vejo muita gente a morrer de fome nos seus países.
Jovens pendurados em becos com facas nas mãos
E a drogar-se constantemente na esperança de que a felicidade se transforme
É o tipo de coisa que acontece quando somos geridos por pessoas duvidosas.
Então eu zular um fedeholk e chocalhar meus escritos
Jogar jogos sobre os deveres morais da sociedade moderna
Sobre como vou viver a minha vida de acordo com as opiniões de outra pessoa
Estou-me nas tintas para o que pensas, tenho os meus setenta centilitros.
Fazemos espectáculos de rock para cabeças que querem ouvir a réplica do "tio azul"
I giter shi do shabby-não quero aprender a matar
Eu sou paz, amor e harmonia com ambos os olhos vermelhos
Estas são apenas algumas opiniões que partilho com o meu povo.
Antes de ir, só quero dizer uma coisa: legalizar holk
Tens o direito de falar do que sabes à tua maneira.
O que acontece, o que aconteceu, o que vês, o que viste
Tem o seu direito, independentemente de a sua opinião pesar ligeiramente.
Se vou ser Concreto, tens liberdade de opinião.
Gonza Blatteskånska:
Permitam-me que diga algumas palavras: (ouçam) não me querem dar sobre nenhum Curdo (mas)
O que é a honra? Não queremos isso a bordo (Nänä, nänä)
Vamos para a Palestina, Ariel Sharon, juro que ele devia desaparecer.
Então, enquanto eles ocupavam, todo o maldito Israel devia queimar-se.)
Os EUA acreditam que são a polícia mundial, no comércio mundial receberam o seu prémio.
Eles são os maiores terroristas, há muitas provas (lotes)
Anna Lind, vira o casaco depois do vento - ela não é cega
Se eu a vir, não é um beijo que ela vai ter na bochecha.)
Pinochet va em Londres, Göran Persson está-se nas tintas.)
Embora a Suécia tenha a maior colónia Chilena (imagine)
Polícia de Gotemburgo, diga-me porque não foram condenados? (maravilha?)
Hooligans na TV, por que os outros não se tornaram famosos? (hmm?)
Que lutes em nome de Deus, é uma pena.
Não é o haram? Huh? Huh?
Cansado de políticos que apenas prometem e prometem
Pergunto - me como tais pessoas (hmm? pode deitar-se e dormir
Tens o direito de falar do que sabes à tua maneira.
O que acontece, o que aconteceu, o que vês, o que viste
Tem o seu direito, independentemente de a sua opinião pesar ligeiramente.
Se vou ser Concreto, tens liberdade de opinião.
Juan Havana:
Todos os sacanas sorrateiros a contar as pequenas blats malucas
Por falar em crânios Negros, admira-te que te chateies?
Confessar câmaras escondidas e o povo sueco
Várias razões claras para motins nas praças
E todos os tipos doentes que compram crianças
Passam por mim no trabalho, no autocarro ou na cidade?
Os médicos querem curá-los com comprimidos.
Tenho um medicamento de 9 milímetros contra pedófilos.
Mísseis para Bush pedindo um minuto de silêncio
Os meus pensamentos estão entre as vítimas de Cabul e Beirute.
Quem matou o Che? Chile Allende 73
Diz-me quem deu luz verde ao Pinochet.
CIA, Sim, isso mesmo, raios é incrível o que sabes
Portanto, deve-se lutar por sua liberdade de opinião
Nunca deixes ninguém governar a tua vida
Vou rapidamente dar os meus passos e viver a minha vida.
Tens o direito de falar do que sabes à tua maneira.
O que acontece, o que aconteceu, o que vês, o que viste
Tem o seu direito, independentemente de a sua opinião pesar ligeiramente.
Se vou ser Concreto, tens liberdade de opinião.
Tens o direito de falar do que sabes à tua maneira.
O que acontece, o que aconteceu, o que vês, o que viste
Tem o seu direito, independentemente de a sua opinião pesar ligeiramente.
Se vou ser Concreto, tens liberdade de opinião.