Adrienne Pauly — J'veux un mec letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'veux un mec" de Adrienne Pauly.
Letra
Non j’veux pas
Me lever
M’habiller
J’veux un Mec x 2
Oui c’est bête
M’allonger pour la vie
Ca m’embête
J’veux un Mec
Non j’veux pas m'échiner
Rigoler
J’veux un Mec x2
Ouais ! J’m’entête
Mais vos airs
Ca m’inquiète
J’veux un Mec
Viens Le Mec
Ton avis
J’en ai rien à foutre
Tes amis
J’en ai rien à foutre
Ton boulot et ta gym
Ton mal de ta clim
Ton âme
J’en ai rien à foutre
Ton argent encore moins
Ta psy et tes horaires
Ecoutes moi !
Oui je vais pas m’calmer
Oui je vais continuer
Oublies les fleurs
J’s’rais pas à l’heure
Attends moi !
Tes illusions j’en ai pas loin
Mais si tu me fais bien l’amour
J’veux un Mec
Pas des fleurs
Embrasses moi ou je meurs !!!
Non j’veux pas
Oublier
Travailler
J’veux un Mec x2
Ouais je flanche
Ouais c’est bête
Ouais ça craint
J’veux un Mec
Viens Le Mec
Ta Maman qui est partie
Ton Papa qu’est parti
Ton ex qui te hante
Ta moto qui te plante
Du beau temps
J’en ai rien à foutre
De la pluie
J’en ai rien à foutre
J’veux un Mec
Pas du vent
Regard' moi
Moi j’veux pas me reprendre en main
Me calmer
Prendre un petit bain
Oui je vais rester dans mon coin
Si t’es un Mec
Rejoins moi
Ouais x 5
J’veux un Mec
Pas les hommes qui m’assaillent
J’veux Le Mec
J’veux un Mec
Pas trop bête
J’veux un Mec
Qui me tienne
Qui me taille
Viens Le Mec x2
Toi qui veux me faire changer d’air
T’en peux plus tu veux me faire taire
Avec tes lèvres t’y peux rien
Si t’es un Mec
Réponds moi
Ton chapeau
J’en ai rien à foutre
Ton blouson
J’en ai rien à foutre
Tes vêtements
Tu peux te les foutre
Sur l’canapé
Tes illusions j’en ai pas loin
Mais à quoi bon faire des discours
Sur le canapé
Ou ailleurs
Embrasses moi ou je meurs !!
Viens x 9
J’veux des caresses comme un p’tit train
Qui me court le long des reins
J’veux des baisers qui piquent
Des frissons
Ah !! Si tu pouvais me faire changer d’air
Ah !!
Si tu pouvais
Tu pouvais m’faire taire
Embrasse moi x 8
Ou je meurs !!!
Tradução da letra
Não, Não quero.
Levantar
Veste-me
Quero um tipo x 2.
Sim, é estúpido.
Deita - te para sempre
Incomoda-me.
Quero um homem.
Não, Não me quero deitar.
Rir
Quero um tipo x2.
Sim ! Sou teimoso.
Mas as tuas músicas
Isso preocupa-me.
Quero um homem.
Vá Lá, Meu.
A sua opinião
Estou-me nas tintas.
Os teus amigos
Estou-me nas tintas.
O teu trabalho e o teu ginásio
O teu mau do teu clima
A tua alma
Estou-me nas tintas.
O teu dinheiro ainda menos
O teu psiquiatra e os teus horários
Ouve-me !
Sim, não me vou acalmar.
Sim, eu vou continuar.
Esquece as flores.
Não me barbeio a tempo.
Espera por mim !
As tuas ilusões não estou longe
Mas se fizeres amor comigo
Quero um homem.
Sem flores
Beija-me ou morro !!!
Não, Não quero.
Esquecer
Trabalhar
Quero um tipo x2.
Yeah I flanco
Sim, é estúpido.
Sim, isso é uma treta.
Quero um homem.
Vá Lá, Meu.
A tua mãe que se foi
O teu pai morreu.
O teu ex a assombrar-te
A tua bicicleta a cair
Belo tempo
Estou-me nas tintas.
Chuva
Estou-me nas tintas.
Quero um homem.
Sem vento
Olha para mim.
Não quero voltar atrás.
Acalma-Me.
Toma um pequeno banho.
Sim vou ficar no meu canto
Se és um homem
Junta-te a mim.
Sim x 5
Quero um homem.
Não os homens que me atacam.
Quero o tipo.
Quero um homem.
Não muito estúpido.
Quero um homem.
Quem me segura
Quem Me Mede
Vá lá, meu x2.
Queres fazer-me mudar de ideias?
Não aguentas mais. queres calar-me?
Com os teus lábios não podes fazer nada
Se és um homem
Respondam-me
O teu chapéu.
Estou-me nas tintas.
O teu casaco.
Estou-me nas tintas.
As suas roupas
Podes fodê-los.
No sofá
As tuas ilusões não estou longe
Mas de que serve fazer discursos?
No sofá
Ou noutro local
Beija-me ou morro !!
Venha x 9
Quero carícias como um pequeno comboio
Que me leva pelos rins
Quero beijos espinhosos.
Refrigerar
Ah !! Si tu pouvais me faire changer d'Air
Ah !!
Si tu pouvais
Tu pouvais m'faire taire
Embrasse moi x 8
Ou je meurs !!!