Adriano Pappalardo — Segui lui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Segui lui" de Adriano Pappalardo.
Letra
io come sai sono un uomo
ed un uomo sempre ha
una punta d’egoismo
poeta io non sono no
e non si ripetera'
questo slancio d’eroismo
segui lui
segui lui
e getta via l’inferno e me
prima che io bruci te
persino te
fai come dico!
apri le braccia a chi
non ti puo' far volare
a chi non ti puo' fare
pero' nemmeno cadere
un uomo molto in alto
piu' di un’altro non va
quello che ti offre bastera'
oh oh oh…
dopo le follie che hai vissuto insieme a me
le altre vite ti sembran mediocri
ma con me vivendo con me
non hai avuto mai
quei diritti che son sacri
segui lui
segui lui
che sia radice ed ancora
quello che io non fui per te
sia lui per te
fa come dico!
e non pensare a me
e non pensare all’uomo
all’uomo che ti ha chiesto
troppe volte perdono
non pensare mai piu' a noi
che vuoi
l’acqua si è richiusa ormai…
ma puo' finire tutto tutto cosi'
in nome di di una saggezza
che ti costringe ad accettare
quello che non vuoi
no… tu non puoi
tu non puoi
tu non puoi… con
lui vivresti una vita
che non hai vissuto mai
con i piedi nel cemento
confinare i tuoi sogni
per sempre dovrai
e solo il naso avrai
che respira un po' di vento
sta con me
sta con me
saremo gente libera
che avra' da questa vita
quel che vita ci dara'
fa come dico io!
ci vuol coraggio a vivere
nuove terre
boschi oscuri
quasi pionieri io e te…
eh… eh… ah… ah…
Tradução da letra
Eu, como sabe, sou um homem.
e um homem tem sempre
um pouco de egoísmo
poeta eu não sou
e não volta a acontecer.
este momento de heroísmo
segue-o.
segue-o.
e deitar fora o inferno e eu
antes que te queime
até tu.
faz o que te digo!
abra os braços para aqueles
ele não pode fazer-te voar.
a quem ele não pode fazer-te
mas nem mesmo cair
um homem muito alto
mais do que um está errado
o que ele te está a oferecer fará.
oh oh oh…
depois das loucuras que experimentaste comigo
outras vidas parecem medíocres para ti.
mas comigo a viver comigo
nunca tiveste
os direitos que são sagrados
segue-o.
segue-o.
que seja raiz e quieta
o que eu não era para ti
sê ele por ti
faz o que te digo!
e não penses em mim
e não penses no homem
ao homem que te pediu
demasiadas vezes perco
nunca mais penses em nós.
o que queres?
a água está agora fechada.…
mas tudo pode acabar assim.
em nome da sabedoria
que te obriga a aceitar
o que não queres
Não... não podes.
não podes.
não podes... com
Ele viveria uma vida
que nunca viveste
com os pés no cimento
confina os teus sonhos
para sempre terás que o fazer.
e só o nariz que terás
respirando um pouco de vento
ele está comigo.
ele está comigo.
seremos pessoas livres
o que você terá desta vida
que vida nos dará
faz o que te digo!
é preciso coragem para viver
terra
bosques escuros
quase pioneiros você e eu…
eh ... eh ... ah ... ah!…