Adriano Celentano — Uomo Macchina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uomo Macchina" de Adriano Celentano.
Letra
Camminando giu in citta
Tra i motori e la realta
Tanta gente che si muove
Sembra viva e non lo e piu
Ehi amico che cammini
Non ti accorgi che anche tu Tu sei fatto di burloni
Il motore guida te Una macchina tu sei
L’ingranaggio gira ma Proprio lui ti uccidera
Amico mio
Non sono fatto come te Guarda i miei occhi
Vedrai che differenza c’e
Ehi amico sta' a sentire
Non scappare, vieni qua
Se ti guardi un poco intorno
Anche tu ti accorgerai
Che i colori della vita
Non li vedi come me Quando tu ti sveglierai
Da quel brutto sogno che
Ti distrugge e non lo sai
Che la vita e nei colori
Che ci sono intorno a te Amico mio
Non sono fatto come te Guarda i miei occhi
Vedrai che differenza c’e
Non aver paura, vivi
Lascia tutto cio che hai
Devi cominciare a dare
Se amore tu vorrai
Il mestiere della vita
Piu leggero ti sara
Se ad amare avrai imparato
La tua gente come te Vieni amico, andiamo, dai!
Sara facile per noi
Non sei solo, siamo in due
Adriano Celentano —
Tradução da letra
Andando pela cidade
Entre os motores e a realidade
Tanta gente a mexer-se
Ela parece viva e já não está.
Hey man walking
Não percebes que também és feito de partidas?
O motor conduz-te um carro que és
A engrenagem gira, mas ele vai matar-te.
Meu amigo.
Não sou feito como Tu olhas para os meus olhos
Vais ver a diferença.
Ouve.
Não corras, Anda cá.
Se olhares um pouco à tua volta
Também vais reparar.
Que cores da vida
Não os vês como eu quando acordas.
Daquele pesadelo que
Destrói-te e tu não sabes.
Essa vida e em cores
Que estou perto de ti meu amigo
Não sou feito como Tu olhas para os meus olhos
Vais ver a diferença.
Não tenhas medo, vive
Deixa tudo o que tens
Tens de começar a dar
Se o amor você vai
A arte da vida
O isqueiro que você será
Se aprendeste a amar
O teu povo gosta de TI vamos lá, vamos lá, vamos lá!
Será fácil para nós.
Não estás sozinho, somos dois.
Adriano Celentano —