Adriano Celentano — Una Festa Sui Prati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Festa Sui Prati" de Adriano Celentano.
Letra
Una festa sui prati
Una bella compagnia
Panini, vino un saco di risate
E luminosi sguardi di ragazze innamorate
Incominca la garra
La battaglia del denaro
Non c' piu tempo
Ne per ridere ne per amare
Chi vou' vincere dever saper' lottare
Allora amico tu mi dai
Un colpo a me Ed io ti do
Due colpi a te Ed tu dai tre colpi a me Perche c' forza per lottare
Un’altra festa c'!!
(Na, na, na, nanananana, …)
Nuova festa sui prati
Nuova bella compagnia
Panini, vino, un sacco di risate
E luminosi sguardi di ragazze inamorate
No, non deve finire
Questa bella passegiata
Deve durare un’intera vita
Se c' 'na garra
Solo quella dell' amor
Allora amico tu mi dai
Una mano a me Ed io ti do
La mano a te Ed io lo do due volte a te Perche c' forza per amare
Sino a che
Un’altra festa c'!!!
Na, na, na, nanananana…
Tradução da letra
Um banquete nos prados
Uma bela empresa
Sanduíches, vinho um saco de risos
E o brilho das raparigas apaixonadas
A garra começa
A batalha do dinheiro
Não há mais tempo.
Nem rir nem amar
Quem vai ganhar deve saber luta
Então, meu, dás-me
Um tiro em mim e eu dou-te
Dois tiros para ti e dás-me três tiros porque há força para lutar.
Outra festa ali!!
(Na, na, na, nananana, …)
Nova festa nos relvados
Nova e bela empresa
Sanduíches, vinho, muito riso
E o brilho das raparigas apaixonadas
Não, Não tem de acabar.
Este belo passeio
Tem de durar uma vida inteira.
Se c " na garra
Só a do amor
Então, meu, dás-me
Uma mão para mim e eu te dou
A mão para ti e eu dou-ta duas vezes porque há força para amar
Ate
Outra festa ali!!!
Na, na, na, nananana…