Adriano Celentano — Splende La Notte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splende La Notte" de Adriano Celentano.
Letra
Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Splende splende la luna per noi
Scende, scende una stella su te
L’alba ci trova nell’aria
Come rugiada
Siamo due gocce di un’onda
Che viene e vai…
La trasparente tua pelle
E come giada
E per me
Esisti solo tu
Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Ogni cometa che cade
E un desiderio
Chiedi qualcosa dal cielo
Per prima tu…
Se mi vuoi dare la vita
Fallo sul serio!
E in te…
Per sempre restero!
Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Oh! L’alone che c’e intorno a noi…
Oh! Illumina il buio splendor
Oh! La luna e piu grande che mai
Oh! Magnifica notte d' amor
Allora! Splende splende la notte per noi
Scende pioggia di stelle su noi
Splende splende la luna per noi
Scende, scende una stella su te
L’alba ci trova nell’aria
Come rugiada
Siamo due gocce di un’onda
Che viene e vai…
La trasparente tua pelle
E come giada
E per me
Esisti solo tu
Splende, splende il mattino per noi…
Nasce, nasce una vita da noi
Adriano Celentano —
Tradução da letra
Brilha a noite para nós
Chuva de estrelas cai sobre nós
Brilha a lua brilha para nós
Down, down a star on you
A Dawn encontra-nos no ar
Como orvalho
Somos duas gotas de uma onda
Que vem e vai…
A sua pele transparente
E como Jade
E para mim
Só existes tu.
Brilha a noite para nós
Chuva de estrelas cai sobre nós
Cada cometa que cai
E um desejo
Pede algo do céu
Primeiro Tu.…
Se me queres dar vida
Fá-lo a sério!
Está em ti…
Vão ficar para sempre!
Brilha a noite para nós
Chuva de estrelas cai sobre nós
Oh! A auréola à nossa volta…
Oh! Ilumina o esplendor escuro
Oh! A Lua é maior do que nunca
Oh! Magnífica noite de amor
Então! Brilha a noite para nós
Chuva de estrelas cai sobre nós
Brilha a lua brilha para nós
Down, down a star on you
A Dawn encontra-nos no ar
Como orvalho
Somos duas gotas de uma onda
Que vem e vai…
A sua pele transparente
E como Jade
E para mim
Só existes tu.
Shine, shine the morning for us…
Nasceu, nasceu uma vida de nós
Adriano Celentano —