Adriano Celentano — Soli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soli" de Adriano Celentano.
Letra
E inutile suonare
Qui non vi aprira nessuno
Ll mondo l’abbiam chiuso fuori
Con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Ll frigo pieno e poi
Un calcio alla tivu
Solo io solo tu E inutile chiamare
Non rispondera nessuno
Ll telefono e volato fuori
Giu dal quarto piano
Era importante sai pensare un poco a noi
Non stiamo insieme mai
Ora si ora qui
Soli la pelle come un vestito
Soli mangiando un panino in due
Lo e te soli
Le briciole nel letto
Soli ma stretti un po di piu
Solo io solo tu Ll mondo dietro ai vetri
Sembra un film senza sonoro
E il tuo pudore amando
Rende il corpo tuo piu vero
Sei bella quando vuoi
Bambina donna poi
Non mi deludi mai
E cosi che mi vai
Soli lasciando la luce accesa
Soli ma guarda nel cuore chi c’e
Lo e te soli
Col tempo che si e fermato
Soli pero finalmente noi
Solo noi solo noi
E inutile suonare
Qui non vi aprira nessuno
Ll mondo l’abbiam chiuso
Fuori con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Ll frigo pieno e poi
Un calcio alla tivu
Solo io solo tu solo tu
Tradução da letra
É inútil brincar.
Ninguém vai abrir aqui.
O mundo excluiu-o.
Com a sua confusão
Uma mentira com a tua
O frigorífico cheio e depois
Uma bola de futebol em tivu.
Só eu a ti e inútil para chamar
Ninguém vai responder.
Ll telefone e voou
Desde o quarto andar
Era importante que soubesses pensar um pouco sobre nós.
Nunca estamos juntos.
Agora sim agora aqui
Apenas pele como um vestido
Estou só a comer uma sanduíche em dois.
Eu e tu sozinhos
Migalhas na cama
Sozinho mas apertado um pouco mais
Só eu, só tu, o mundo por trás do vidro.
Parece um filme sem som.
E a tua modéstia amorosa
Torna o teu corpo mais real
És linda quando queres.
Então, menina.
Nunca me decepciones
E então vais ter comigo
A deixar a luz acesa
Sozinho mas olhar no coração quem está lá
Eu e tu sozinhos
Com o tempo parou
Sozinhos mas finalmente nós
Só nós só nós
É inútil brincar.
Ninguém vai abrir aqui.
Fechámos o mundo
Fora com sua bagunça
Uma mentira com a tua
O frigorífico cheio e depois
Uma bola de futebol em tivu.
Só eu só tu só tu