Adriano Celentano — Seguirò Chi Mi Ama (Is It Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seguirò Chi Mi Ama (Is It Love)" de Adriano Celentano.
Letra
— Seguirò chi mi ama
Seguirò un altro amore, ma non te
— Io lo so che mi ami
Come io ho bisogno di te
— È il momento di pensare
Se conviene proseguire
Ora voglio quello che
Non hai più
— lo e te che lottiamo
Per averti un po' tutto (a) per me
Non lasciarmi mai scappare
Tanto è peggio per me
Dove andrò, con chi?
— Ricorda quanto ti amo
E cercami dentro di te
— E voglio dirtelo ancora
Io muoio se non ci sei più
— Io lo so che mi ami
— Come io ho bisogno di te
— Non lasciarmi mai scappare
Tanto è peggio per me
Dove andrò… no
— Senza te
— Senza te io dove andrò?
— Dove andrò?
— Dove andrò?
— Senza te
— Senza te
— Dove andrò?
Tradução da letra
- Seguirei aqueles que me amam
Eu seguirei outro amor, Mas tu não.
- Sei que me amas.
Como Preciso de TI
- Está na hora de pensar.
Se é adequado continuar
Agora quero o quê
Já não tens
- tu e eu estamos a discutir.
To have you a little bit everything (a) for me
Nunca me deixes fugir
Muito pior para mim.
Para onde irei, com quem?
- Lembra-te do quanto te amo.
E procura-me dentro de TI
- E quero dizer-te outra vez.
Morrerei se te fores embora.
- Sei que me amas.
- Como Preciso de TI
- Nunca me deixes fugir.
Muito pior para mim.
Para onde irei ... Não
- Sem ti
- Para onde irei sem ti?
- Para onde vou?
- Para onde vou?
- Sem ti
- Sem ti
- Para onde vou?