Adriano Celentano — People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People" de Adriano Celentano.
Letra
Look at all the people in the doorways, people on the street
People in the hallways, people love to meet
People in their feelings are locked in paradise
Look at all the people in the houses, people on the stairs
People and their visions, you’ll see them everywhere
Atomic people, they’ll all move away
It’s mass exodus day today
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
We’re all laughin'
Look at all the people lose their meaning while others stand and stare
They don’t move like clockwork, you’ll see them in the air
The flying people, they’ll express a way
It’s mass exodus day today
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
We’re all laughin'
And what will happen to the family when the day comes
When the child no longer owes his existance to two biological parents
Genetic engineering, life can now begin in a test tube
And the idea both fascinates and appeals to me Carbon copy people, are you a clone? — NO!
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
Oh they laugh ha-ha-ha
People, oh yes they’re laughing at me now-ow
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
Oh they laugh ha-ha-ha
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt p
Tradução da letra
Olha para todas as pessoas nas entradas, pessoas na rua
As pessoas nos corredores adoram conhecer
As pessoas nos seus sentimentos estão trancadas no paraíso.
Olha para todas as pessoas nas casas, as pessoas nas escadas.
As pessoas e as suas visões, vê-las-ás em todo o lado.
Os atómicos vão-se todos embora.
Hoje é dia do êxodo em massa.
As pessoas andam, as pessoas voam, as pessoas cantam, as pessoas suspiram
As pessoas perdem, as pessoas tentam, magoam as pessoas choram, as pessoas vivem, as pessoas morrem
As pessoas riem-se
Estamos todos a rir
Olha para todas as pessoas perdem o seu significado enquanto as outras ficam a olhar
Eles não se movem como um relógio, você vai vê - los no ar
As pessoas voadoras, elas expressam uma maneira
Hoje é dia do êxodo em massa.
As pessoas andam, as pessoas voam, as pessoas cantam, as pessoas suspiram
As pessoas perdem, as pessoas tentam, magoam as pessoas choram, as pessoas vivem, as pessoas morrem
As pessoas riem-se
Estamos todos a rir
E o que acontecerá à família quando o dia chegar
Quando a criança já não deve a sua existência a dois pais biológicos
Engenharia genética, a vida pode agora começar num tubo de ensaio.
E a ideia fascina-me e atrai-me pessoas copiadas de carbono, és um clone? — Não!
As pessoas andam, as pessoas voam, as pessoas cantam, as pessoas suspiram
As pessoas perdem, as pessoas tentam, magoam as pessoas choram, as pessoas vivem, as pessoas morrem
As pessoas riem-se
Oh eles riem ha-ha-ha
As pessoas estão a rir-se de mim agora.
As pessoas andam, as pessoas voam, as pessoas cantam, as pessoas suspiram
As pessoas perdem, as pessoas tentam, magoam as pessoas choram, as pessoas vivem, as pessoas morrem
As pessoas riem-se
Oh eles riem ha-ha-ha
As pessoas andam, as pessoas voam, as pessoas cantam, as pessoas suspiram
As pessoas perdem, as pessoas tentam, magoam p