Adriano Celentano — Miseria Nera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miseria Nera" de Adriano Celentano.
Letra
Miseria nera
Nel mondo d’oro
Mattina a sera
Io cerco lavoro
Ho buone braccia
Da adoperare
Son quattro le bocche
Che in casa mi chiedono
Da mangiare
Io vendo il cuore
Io vendo, per non morire
La vita e bella,
Ma e bella per pochi
E non per me Da muratore
In fonderia
Poi minatore
E cose via
Con queste mani
Non so rubare
E batto la porta di tutti chiedendo
Da lavorare
Io vendo il cuore
Io vendo, per non morire
La vita e bella,
Ma e bella per pochi
E non per me Miseria nera
Nel mondo d’oro
Mattina a sera
Io cerco lavoro
Ho buone braccia da adoperare
Son quattro le bocche
Che in casa mi chiedono da mangiare
Io vendo il cuore
Io vendo, per non morire
La vita e bella,
Ma e bella per pochi
E non per me Adriano Celentano —
Tradução da letra
Miséria Negra
No mundo dourado
De manhã à noite
Estou à procura de trabalho.
Tenho bons braços.
A utilizar
Há quatro bocas.
Quem na casa me pergunta
Comer
Vendo o coração
Vendo, para não morrer
A vida é bela,
Mas é bonito para alguns
E não para mim como pedreiro.
Na fundição
Depois o mineiro.
And things away
Com estas mãos
Não posso roubar
E eu bato à porta de toda a gente a pedir
Trabalhar
Vendo o coração
Vendo, para não morrer
A vida é bela,
Mas é bonito para alguns
E não para mim miséria Negra
No mundo dourado
De manhã à noite
Estou à procura de trabalho.
Tenho bons braços para usar
Há quatro bocas.
Que na casa me pedem para comer
Vendo o coração
Vendo, para não morrer
A vida é bela,
Mas é bonito para alguns
E não para mim Adriano Celentano —