Adriano Celentano — La Camera 21 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Camera 21" de Adriano Celentano.
Letra
La camera 21
Le tende bianche e blu
La stessa cameriera
Con un anno in più
Un rubinetto perde
Mi dice lei di là
Ma dire che lo so Come si fa Ci penso a tutto io Mi aveva detto lei
Dormiamo lì
Mangiamo poi dai miei
Ed era così mia moglie
Che la scoprivo allora
Con tutte le sue voglie
Di conquistarmi ancora
E io… e io… e io.
Pensavo a quella notte
Con l’altra proprio lì
Che bello il temporale
Quando si è così
Pensavo giù al portiere
Che fosse furbo un po'
E che non mi chiedesse
Come sto
Che bella che è mia moglie
E la scappavo via
E' meglio di quell altra
E poi è mia
E poi capisce e penso
Io a niente e più a nessuno
Adesso sì che ha un senso
La camera 21
E poi… noi… noi…
Adriano Celentano — 21
Tradução da letra
Quarto 21
As cortinas brancas e azuis
A mesma criada.
Com um ano extra
Uma torneira vaza
Ela disse-me ali.
Mas dizer que sei como fazê-lo penso em tudo o que me disse.
Dormimos lá.
Vamos comer então do meu
E a minha mulher também.
Que eu descobri então
Com todos os seus desejos
Para me conquistar novamente
E Eu... e eu... e eu.
Estava a pensar naquela noite.
Com o outro ali.
Como a tempestade é bela
Quando estás assim
Pensei no Porteiro.
Que ele era um pouco esperto.
E não me perguntes
Como estou?
Como é bonita a minha mulher
E eu fugi
É melhor do que o outro.
E depois é meu.
E então ele entende e eu penso
Eu a nada e ninguém mais
Isso faz sentido.
Quarto 21
E depois ... o ... o…
Adriano Celentano-21