Adriano Celentano — Così Come Sei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Così Come Sei" de Adriano Celentano.
Letra
E se sul serio tu mi vuoi bene
E se sul serio sono il tuo copane
E se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole
E se davvero sono importante
Anche quando sono distante
E se sul serio piangi spesso quando parlo con me stesso
Sei quella che sei
E toccarti
Io non oserei
Dai mettiti comoda
Non essere stupida
Non fare la timida
Stai con me, stai con me, stai con me Mi piaci così così come sei
Mi piaci così così come sei
E se davvero non dormi mai
E se davvero io sono tutto quello che hai
E se davvero salti a uno squillo
E riattacchi se non sono quello e se davvero non c'è passione
Quando guardi la televisione e se davvero non c'è conflitto
Nella tua camera da letto
Io ti voglio così così come sei io ti voglo così)
Così come sei sei sei sei
Sei quello che sei e di guardarti io non mi stancherei
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei.
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei.
E se sul serio tu mi vuoi bene
E se sul serio sono il tuo copane
E se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole
E se davvero sono importante
Anche quando sono distante
E se davvero piangi spesso quando parlo con me stesso
E se sul serio non dormi mai
E se io sono tutto quello che hai
E se davvero salti ad uno squillo
E riattacchi se io non sono quello
E se davvero non c'è passione
Quando guardi la televisione
E se davvero non c'è conflitto
Nella tua camera da letto
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei
Adriano Celentano —
Tradução da letra
E se realmente me amas
E se eu sou mesmo o teu copane
E se derreteres-te ao sol Quando ouvires as minhas palavras
E se eu for realmente importante
Mesmo quando estou fora
E se chorares muito quando falo comigo mesmo
Tu és o que és
E tocar-te
Não me atreveria.
Vá lá, põe-te à vontade.
Não sejas estúpido.
Não sejas tímido.
Fica comigo, fica comigo, fica comigo gosto de ti tal como és
Gosto de ti tal como és
E se nunca dormires
E se eu sou mesmo tudo o que tu tens
E se saltares mesmo para um zumbido
E desliga se não for isso e se não houver paixão
Quando você vê televisão e se realmente não há conflito
No teu quarto
Quero-te assim como és quero-te assim)
Bem como seis seis seis seis seis
És o que és e olhar para ti não me cansaria
Quero-te como és
Quero-te como és.
Quero-te como és
Quero-te como és.
E se realmente me amas
E se eu sou mesmo o teu copane
E se derreteres-te ao sol Quando ouvires as minhas palavras
E se eu for realmente importante
Mesmo quando estou fora
E se chorares muito quando falo comigo mesmo
E se nunca dormires
E se eu sou tudo o que tens
E se saltares mesmo para um zumbido
E desliga se não for eu.
E se realmente não há paixão
Quando vês televisão
E se realmente não há conflito
No teu quarto
Quero-te como és
Quero-te como és
Quero-te como és
Adriano Celentano —