Adriana Lucia — Vuelvo A Respirar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vuelvo A Respirar" de Adriana Lucia.
Letra
Pensé que me moría, que ya no respiraba
noches que no dormía, todo me lastimaba,
Pensaba en lo vivido, en todo lo llorado
cuanto me habían mentido, cuanto me había culpado
Hasta que llegaste tú, a pintarme de color,
a sanarme los dolores, y a traer de nuevo luz,
hasta que llegaste tú, me tomaste de la mano
y nunca me habían amado así como me amas tú
Eres todo lo que quiero, tú eres mi refugio y eres mi ilusión,
hoy te entrego lo que siento, tú eres mi silencio y eres mi canción,
eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
en tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo, vuelvo a respirar.
Pensé que me moría, todo se había calmado,
la vida me dolía, mis ojos he llorado.
Hasta que llegaste tú, a pintarme de color,
a sanarme los dolores, y a traer de nuevo luz,
hasta que llegaste tú, me tomaste de la mano
y nunca me habían amado así como me amas tú
Eres todo lo que quiero, tú eres mi refugio y eres mi ilusión,
hoy te entrego lo que siento, tú eres mi silencio y eres mi canción,
eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
en tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo
Cuando veo lo que has hecho, solo pienso en mi verdad
en mi vida todo es nuevo, siento ganas de cantar
Eres todo lo que quiero, tú eres mi refugio y eres mi ilusión,
hoy te entrego lo que siento, tú eres mi silencio y eres mi canción,
eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
en tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo, vuelvo a respirar.
Tradução da letra
Pensei que estava a morrer, que já não respirava
noites que eu não dormia, tudo me machucava,
Pensava no vivido, em tudo o que chorava
quanto me mentiram, quanto me culparam
Até que você chegou, para me pintar de cor,
a curar-me as dores, e a trazer de novo luz,
até tu chegares, agarraste - me pela mão
e nunca me amaram assim como tu me amas
És tudo o que quero, és o meu refúgio e és a minha ilusão,
hoje te entrego o que sinto, tu és o meu silêncio e és a minha canção,
tu és tudo o que eu quero, Eu entrego-te a minha vida, Eu não quero mais,
nos teus braços já não há medo, tudo se torna novo, volto a respirar.
Pensei que estava a morrer, tudo se acalmou,
a vida doeu, os meus olhos choraram.
Até que você chegou, para me pintar de cor,
a curar-me as dores, e a trazer de novo luz,
até tu chegares, agarraste - me pela mão
e nunca me amaram assim como tu me amas
És tudo o que quero, és o meu refúgio e és a minha ilusão,
hoje te entrego o que sinto, tu és o meu silêncio e és a minha canção,
tu és tudo o que eu quero, Eu entrego-te a minha vida, Eu não quero mais,
em seus braços não há mais medo, tudo se torna novo
Quando vejo o que fizeste, só penso na minha verdade
na minha vida tudo é novo, sinto vontade de cantar
És tudo o que quero, és o meu refúgio e és a minha ilusão,
hoje te entrego o que sinto, tu és o meu silêncio e és a minha canção,
tu és tudo o que eu quero, Eu entrego-te a minha vida, Eu não quero mais,
nos teus braços já não há medo, tudo se torna novo, volto a respirar.