Adrian Rollini — Got A Need For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got A Need For You" de Adrian Rollini.
Letra
Somehow I always knew, that someday we’d be through
Now that it’s happened, I just can’t believe it’s true
I’ve done the best I could to keep from feeling blue
Can’t get you off my mind—what am I gonna do?
(Voodoo, mildew, and shandu!)
Why daddy, I didn’t know you were here
(I'm right here lookin at ya, honey. If it ain’t me, it’s my shadow)
To think I sent you far away
(I ain’t been nowhere)
Sorry—I thought you’d stay away from me
(Not a)
But hopelessly you’ve got me down, you left your voodoo all around—
(I left my trunk in town!)
—I got a need for you
(Oooh, yes)
Thought I’d killed the crave for you
(I hear you)
I dug my heart a grave for you
(Mm hmm)
So don’t you keep on haunting me
The memories won’t let me be
(Yes)
I got a need for you
(I wish you had a weed for me!)
Oh tell me why, why must I think about you?
Oh daddy, tell me why can’t I live without you?
Oh, no one else will do for me
(Mm hmm)
And I feel
You’ve got me cravin' night and day
Come back and take these blues away
(I'm gonna take your pay away)
Play me some trumpet and your original blues
Oh baby tell me why must I think about you?
Oh tell me why can’t I live…
You’ve got me cravin' day by day
Come back and take these blues away
I got a need for you
(I don’t want you now!)
And still I got a need for you
Tradução da letra
De alguma forma, sempre soube que um dia acabaríamos
Agora que aconteceu, Não acredito que seja verdade.
Fiz o melhor que pude para não me sentir triste.
O que vou fazer?
Voodoo, mildew e shandu!)
Pai, não sabia que estavas aqui.
Estou aqui a olhar para ti, querida. Se não sou eu, é a minha sombra.)
Pensar que te mandei para longe
(I ain't been nowhere)
Desculpa, pensei que te ias afastar de mim—
(Não uma)
Mas, sem esperança, tens-me em baixo, deixaste o teu voodoo por todo o lado.—
Deixei o meu baú na cidade!)
- Preciso de TI.
(Oooh, sim)
Pensei que tinha acabado com o desejo por ti.
(I hear you)
Cavei o meu coração uma sepultura para ti
(Mm hmm)
Por isso não continues a assombrar-me
As memórias não me deixam estar
(Sim)
Preciso de TI.
Quem me dera que tivesses uma erva daninha para mim!)
Diz-me porquê, porque tenho de pensar em ti?
Papá, diz-me porque não posso viver sem ti?
Oh, mais ninguém vai fazer por mim
(Mm hmm)
E sinto
Tens-me a desejar noite e dia
Volta e leva estes azuis daqui.
(I'm gonna take your pay away)
Toca-me trompete e o teu blues original
Querida, diz-me porque tenho de pensar em ti?
Oh diz-me porque não posso viver…
Tens-me a desejar dia após dia
Volta e leva estes azuis daqui.
Preciso de TI.
(Não te quero agora!)
E ainda preciso de TI