Adrian Marcel — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Adrian Marcel.
Letra
They say all the good things fade, looking at my past they right
But I swear you came my way, like an angel fell from the sky, no lie
Loving you the way you are, made a place in my heart for love
And I can never see us falling apart
We got that kind of fix it up kind of love
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
No one understands the way,
You really make me feel inside
If they had you like I have you babe
They would know that you’re the one that gets me high
In this crazy world we’re in,
You find a way to make me smile
And I know you had it rough before
That’s why I takes my time to lay it down
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
Girl you’ve made me something different
I know the way you living
Whatever you need, guaranteed I’ma give it to you
You, you, you, you, you, you, you, you
You are something never, long as we’re together
Baby we’re gonn win, no matter the weather
Me and you, nobody but you
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl.
Tradução da letra
Dizem que todas as coisas boas desaparecem, olhando para o meu passado.
Mas juro que vieste pelo meu caminho, como se um anjo caísse do céu, sem mentiras.
Amar - te como és, fazer um lugar no meu coração para o amor
E nunca nos vejo a desmoronar
Nós temos esse tipo de arranjo tipo de amor
E miúda, não me importo de te dar nada.
Cause in the lowest points of my life
Fizeste um negro sentir que ele é alguma coisa
Rapariga mudaste a minha vida
Amar-te é fácil, é tão certo
Somos só nós contra o mundo.
Tu e eu, miúda.
A minha vida, a minha vida, a minha vida
Rapariga és tão especial
E somos nós contra o mundo
Tu e eu rapariga
Ninguém entende o caminho,
Fazes-me sentir mesmo por dentro
Se eles te tivessem como eu te tenho querida
Eles saberiam que tu é que me deixas pedrado.
Neste mundo louco em que estamos,
Encontra uma maneira de me fazer sorrir
E sei que já tiveste dificuldades antes.
É por isso que demoro o meu tempo a deitá-lo.
E miúda, não me importo de te dar nada.
Cause in the lowest points of my life
Fizeste um negro sentir que ele é alguma coisa
Rapariga mudaste a minha vida
Amar-te é fácil, é tão certo
Somos só nós contra o mundo.
Tu e eu, miúda.
A minha vida, a minha vida, a minha vida
Rapariga és tão especial
E somos nós contra o mundo
Tu e eu rapariga
Rapariga fizeste-me algo diferente
Sei como vives
Tudo o que precisares, garanto-te que to dou.
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu és algo que nunca, enquanto estivermos juntos
Baby we're gonn win, no matter the weather
Eu e tu, ninguém além de TI
Rapariga mudaste a minha vida
Amar-te é fácil, é tão certo
Somos só nós contra o mundo.
Tu e eu, miúda.
A minha vida, a minha vida, a minha vida
Rapariga és tão especial
E somos nós contra o mundo
Tu e eu, miúda.