Adrian Lulgjuraj — Identitet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Identitet" de Adrian Lulgjuraj.
Letra
Kam ardhur nga larg
Nën pluhurin e kohës gjeta ré edhe mallkim
U gjenda unë shumë pranë
E preka veç flakë e zjarr
Unë fola veç në heshtje
Desha pak jetë, lavdi
Dhe kur ndava ëndrrën
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
I ardhur nga larg, ke etje, ke mall
Kur sheh çdo gjë që ndryshon
Vetë jeta ikën shkon
Ti te kjo gjuhë po kërkon
Eshtë vendi ku u linde, rrite, ndave trimërinë
E fale dashurinë ndër vite
Vrapove ti gjete lirinë
Vrapove ti gjete lirinë
Na rriti kjo tokë
Do flasim ne veç një gjuhë
Kështu s’do ketë me lot
Do gjendesh kudo nëpër botë
I huaj më s’do jesh
Le të jete fillimi ri
Ne bashkë në vëllazëri
Se kur ndava ëndrrën
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Gjeta një rreze dritë, pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Një rreze dritë pak frymë si ti
Vrapove ti gjete lirinë
Tradução da letra
Vim de muito longe.
No pó do tempo encontrei uma nuvem e uma maldição
Estava tão perto.
Toquei-lhe apenas fogo e chama.
Só falei baixinho.
Eu queria alguma vida, glória
E quando partilhei o sonho
Encontrei um raio de luz, um pouco de fôlego como tu.
Encontrei um raio de luz, um pouco de fôlego como tu.
De longe, tens sede, tens merda.
Quando vês tudo o que muda
A própria vida vai
Você nesta língua está procurando
Foi onde nasceste, cresceste, partilhaste a coragem
Perdoaste o teu amor ao longo dos anos
Corre, Encontra a liberdade.
Corre, Encontra a liberdade.
Esta terra criou-nos.
Vamos falar numa só língua.
E não haverá lágrimas assim.
Você estará em todo o mundo
Nunca mais serás um estranho.
Vamos começar de novo.
Nós, na Irmandade, juntos.
Que quando partilhei o sonho
Encontrei um raio de luz, um pouco de fôlego como tu.
Corre, Encontra a liberdade.
Um raio de luz um pouco de fôlego como tu
Corre, Encontra a liberdade.
Um raio de luz um pouco de fôlego como tu
Corre, Encontra a liberdade.
Encontrei um raio de luz, um pouco de fôlego como tu.
Corre, Encontra a liberdade.
Um raio de luz um pouco de fôlego como tu
Corre, Encontra a liberdade.
Um raio de luz um pouco de fôlego como tu
Corre, Encontra a liberdade.