Adrian Belew — Shoe Salesman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoe Salesman" de Adrian Belew.
Letra
Every now and then
you find someone you really like,
but sometimes in the end
they may not fit you right
My baby’s in love with a shoe salesman
the man who works down the block
yes, she’s in love for the first time, again
he’s got her heart tied up in a knot
With all his talk about the price he can give
he’s got her sold on the life they could live
just like the slippers in the window there
he says they make such a cozy pair
My baby’s in love with a shoe salesman
it makes me feel like a sock full of holes
it all began when she window-shopped
an' pretty soon he was holding her sole
Now she’s in love with that man down the street
and he’s in love with her feet
I try to think everything is alright,
but who’s gonna keep my feet warm at night
Oh, I love her even though
she’s made a heel out of me My baby’s in love with a shoe salesman
now I don’t fit her, no, I don’t fit her
now I don’t fit her anymore
Tradução da letra
De vez em quando
encontra alguém de quem gostes.,
mas às vezes no final
eles podem não te encaixar bem.
O meu bebé está apaixonado por um vendedor de sapatos.
o homem que trabalha no bairro
sim, ela está apaixonada pela primeira vez, outra vez.
ele tem o coração amarrado num nó
Com toda a sua conversa sobre o preço que ele pode dar
ele convenceu-a da vida que podiam viver.
tal como os chinelos na janela.
ele diz que fazem um par tão acolhedor.
O meu bebé está apaixonado por um vendedor de sapatos.
faz-me sentir como uma meia cheia de buracos
tudo começou quando ela fechou a janela.
e logo ele estava segurando a sola dela
Agora ela está apaixonada por aquele homem ao fundo da rua.
e ele está apaixonado pelos pés dela.
Tento pensar que está tudo bem.,
mas quem vai manter os meus pés quentes à noite
Oh, eu amo - a mesmo assim
ela fez de mim um calcanhar o meu bebé está apaixonado por um vendedor de sapatos
agora não lhe sirvo, Não, Não lhe sirvo.
agora já não lhe sirvo.