Adrian Belew — Dinosaur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinosaur" de Adrian Belew.
Letra
long ago and far away in a different age
when i was a dumb young guy
fossilized photos of my life then
illustrate what an easy prey i must have been
standing in the sun, idiot savant
something like a monument
i’m a dinosaur, somebody is digging my bones
ignorance has alway been something i excel in followed by naivete and pride
doesn’t take a scientist to see how
any clever predator could have a piece of me standing in the sun, idiot savant
something like a monument
i’m a dinosaur, somebody is digging my bones
when i look back on the past
it’s a wonder i’m not yet extinct
all the mistakes and bad judgements i made
nearly pushed me to the brink
it doesn’t pay to be too nice
it’s the one thing i have learned
still, i made my fossil bed
now i toss and turn
i’m a dinosaur, somebody is digging my bones
Tradução da letra
há muito tempo e longe numa idade diferente
quando eu era um rapaz estúpido
fotos fossilizadas da minha vida então
ilustre a presa fácil que devo ter sido.
de pé ao sol, sábio Idiota
algo como um monumento
sou um dinossauro, alguém está a cavar os meus ossos
a ignorância sempre foi algo em que me destaco seguido de ingenuidade e orgulho.
não é preciso um cientista para ver como
qualquer predador inteligente podia ter um pedaço de mim ao sol, seu sábio Idiota.
algo como um monumento
sou um dinossauro, alguém está a cavar os meus ossos
quando olho para o passado
é de admirar que ainda não esteja extinto.
todos os erros e maus juízos que fiz
quase me levou ao limite
não vale a pena ser muito simpático.
é a única coisa que aprendi
ainda assim, fiz a minha cama Fóssil.
agora atiro e viro
sou um dinossauro, alguém está a cavar os meus ossos