Adrenaline Mob — Gets You Through The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gets You Through The Night" de Adrenaline Mob.
Letra
You’re running round like a big shot
Can’t fit your big head through the door
It isn’t anything I haven’t seen a thousand times before… yeah
I heard you’re running off your big mouth
Wanna lay it all out on the floor
You wanna play with the big dice better think twice before you throw
Oh. I hear you, I guess I’m just not fit to understand, oh no…
Say what. I can’t hear you, I guess I’m just a fool who don’t understand
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night baby
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you, gets you through the night alright alright
I hear you knocking at my back door, wanna give it one more time around
I’m hearin' rumors that your spreading shit all over town… yeah
That’s what they’re saying, you know them crooked vultures never lie
Oh you know they never lie haha…
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you, gets you through the night alright alright
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night
Whatever makes you feel alright, whatever whatever
You’re running round like a big shot
Couldn’t get your big head through the door
It isn’t anything we haven’t seen 10,000 times before.
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you through the night baby
Whatever makes you feel alright
Whatever gets you, gets you through the night alright alright
Tradução da letra
Estás a correr como um figurão
Não cabe a tua cabeça grande pela porta.
Não é nada que eu não tenha visto mil vezes antes ...
Ouvi dizer que estás a fugir da tua grande boca.
Quero deitar tudo no chão
Se queres jogar com os grandes dados, é melhor pensares duas vezes antes de atirares.
O. Estou a ouvir-te, acho que não estou em condições de entender, oh não…
Diz O quê. Não te consigo ouvir, acho que sou apenas um idiota que não entende.
O que te faz sentir bem
O que quer que te faça passar a noite, querida
O que te faz sentir bem
O que quer que te ajude, ajuda-te a passar a noite, está bem?
Ouço-te bater à minha porta das Traseiras, quero dar mais uma volta
Estou a ouvir rumores de que andas a espalhar merdas por toda a cidade ...
É o que estão a dizer, sabes que os abutres corruptos nunca mentem.
Sabes que nunca mentem haha.…
O que te faz sentir bem
O que quer que te faça passar a noite
O que te faz sentir bem
O que quer que te ajude, ajuda-te a passar a noite, está bem?
O que te faz sentir bem
O que quer que te faça passar a noite
O que te faz sentir bem, o que quer que seja
Estás a correr como um figurão
Não conseguia passar a tua cabeça grande pela porta.
Não é nada que não tenhamos visto 10 mil vezes antes.
O que te faz sentir bem
O que quer que te faça passar a noite, querida
O que te faz sentir bem
O que quer que te ajude, ajuda-te a passar a noite, está bem?