Adoro — Lächeln letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lächeln" de Adoro.
Letra
Zeig, wenn Du kannst ein Lächeln,
sollte Dein Herz auch brechen.
Zieh‘n dunkle Wolken herauf, gib nicht auf.
Zeig ohne Angst ein Lächeln
birgt es doch ein Versprechen,
dass sich schon morgen Deine Welt erhellt
Zeig nicht die schweren Fahnen,
lass Dein Gesicht erstrahlen,
bist Du auch mal Deinen Tränen ganz nah
Zeig Deinen Mut nicht Deinen
Schmerz, denn was bringt das Weinen
Willst Du Dein Leben ändern
fang mit Lächeln an Zeig ohne Angst ein Lächeln
birgt es doch ein Versprechen,
dass sich schon morgen Deine Welt erhellt
Zeig nicht die schweren Fahnen,
lass Dein Gesicht erstrahlen,
bist Du auch mal Deinen Tränen ganz nah
Zeig Deinen Mut nicht Deinen
Schmerz, denn was bringt das Weinen
Willst Du Dein Leben ändern
fang mit Lächeln an
(Dank an Martina Freytag für den Text)
Tradução da letra
Mostra se consegues sorrir,
se o teu coração também se partir.
Levanta nuvens escuras, não desistas.
Mostra um sorriso sem medo
tem alguma promessa?,
que amanhã o teu mundo vai iluminar-se
Não mostres as bandeiras pesadas,
deixa a tua cara brilhar,
estás sequer perto das tuas lágrimas?
Não mostres coragem
Dor, porque o que traz o choro
Queres mudar a tua vida?
começa com um sorriso mostra um sorriso sem medo
tem alguma promessa?,
que amanhã o teu mundo vai iluminar-se
Não mostres as bandeiras pesadas,
deixa a tua cara brilhar,
estás sequer perto das tuas lágrimas?
Não mostres coragem
Dor, porque o que traz o choro
Queres mudar a tua vida?
começa com um sorriso
(Agradecimentos a Martina Freytag pelo texto)