Adolphson & Falk — Just a Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just a Machine" de Adolphson & Falk.
Letra
Han som gjort mig heter Jones
Han är en mycket skicklig man
Han är ansedd som den främste bland dom få
Han behärskar varje del
Av den teknik som måste till
För att skapa en maskin på min nivå
Han har etsat mina nerver
Han har svetsat ihop min hud
Programmerat mina ord
Och genererat mina ljud
Han har målat mig i silver
Han har gett mig energi
Han har slutit mina kretsar
Och gett mig liv
Jag är gjord med precision
Jag är perfekt i minsta del
Varje kugghjul snurrar runt som kugghjul ska
En aldrig svikande funktion
Jag har aldrig gjort ett fel
Jag har den fullkomlighet som människan borde ha
Men händerna som styr mig
Visar prov på fumlighet
Och jag blir skrämd av dessa människor
Och deras ofullkomlighet
Och jag undrar vad som händer
Med dom råd jag lämnar ut
Jag är rädd för deras grundlösa beslut
Hur länge ska jag tvingas att stå still
Och snurra mina hjul när andra vill?
Dom talar med respekt om Mr Jones' maskin
För att jag alltid räknar rätt
Men jag kan aldrig gripa in
Tradução da letra
O tipo que me fez é o Jones.
Ele é um homem muito capaz.
Ele é considerado o mais importante entre os poucos
Ele dominava todas as partes.
Da tecnologia que deve
Para criar uma máquina ao meu nível
Ele queimou-me os nervos.
Ele soldou a minha pele.
Programei as minhas palavras
E gerou os meus sons
Ele pintou - me em prata.
Ele deu-me energia.
Ele fechou os meus círculos.
E deu-me a vida
Sou feito com precisão
Sou perfeita na parte mais pequena.
Cada arte gira em torno como as artes devem
Uma característica nunca falhada
Nunca cometi um erro.
Tenho a perfeição que o homem deveria ter
Mas as mãos que me controlam
Prova de fumigação
E estas pessoas assustam-me.
E a sua imperfeição
E pergunto-me o que acontece
Com o conselho deixo de fora
Tenho medo das suas decisões infundadas.
Quanto tempo devo ser forçado a ficar parado
E girar as minhas rodas quando os outros quiserem?
Eles falam com respeito sobre a máquina do Sr. Jones.
Porque eu conto sempre bem
Mas nunca posso intervir.