Adolescents — Riptide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riptide" de Adolescents.
Letra
Living on the outside
On the outside looking in Caught in a struggle-
A struggle you can’t win.
Head above the water
On the outside looking in Head above the water
It’s about to begin,
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Want to trust in someone
No one left to trust.
No message, no messenger
Rising up from the dust.
No absolution
Nothing to forgive
No need to apologize
For the life that you live.
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Riptide
No pointing in fighting
We’re taking a ride.
Tradução da letra
Viver do lado de fora
Do lado de fora a olhar preso numa luta-
Uma luta que não podes vencer.
Cabeça acima da água
Por fora olhando de cabeça acima da água
Está prestes a começar.,
Riptide
Não apontes para lutar
Vamos dar uma volta.
Riptide
Não apontes para lutar
Vamos dar uma volta.
Quer confiar em alguém
Ninguém em quem confiar.
Sem mensagem, sem mensageiro
A levantar-se do pó.
Sem absolvição
Nada a perdoar
Não precisas de pedir desculpa.
Pela vida que vives.
Riptide
Não apontes para lutar
Vamos dar uma volta.
Riptide
Não apontes para lutar
Vamos dar uma volta.