Adolescents — Dissatisfaction Guaranteed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissatisfaction Guaranteed" de Adolescents.
Letra
Well this is a story about little boys
Degeneration built on structure and poise
On an island of broken toys
Dissatisfaction guaranteed
In the pool of Narcissus
In this place of servants and kings
Climb up the ladder you get more things
Pull the puppets by broken strings
Dissatisfaction guaranteed
In the pool of Narcissus
Kids play Zeus with crocodile smiles
Holding court; they hold it with style
Top dogs spitting venom and bile
I can play along with the helicopter moms
The queen bees, the ding and the dong
The wicked witches singinging along
Dissatisfaction guaranteed
In the pool of Narcissus
And I can play the king and play it with glee
Rattle cages of lollipop thieves;
Sierra Madre don’t mean nothing to me
Hear the Echo, yeah here we go
In the village where no one knows
Who will follow and who will lead
Tradução da letra
Bem, esta é uma história sobre meninos pequenos.
Degeneração construída sobre a estrutura e a postura
Numa ilha de brinquedos partidos
Insatisfação garantida
Na piscina de Narciso
Neste lugar de servos e reis
Sobe a escada e traz mais coisas.
Puxem as marionetas por cordas quebradas
Insatisfação garantida
Na piscina de Narciso
As crianças brincam com Zeus com sorrisos de crocodilo
Tribunal de detenção; eles mantêm-no com estilo
Top dogs cuspindo veneno e bílis
Posso brincar com as mães do helicóptero.
As abelhas rainhas, o ding e o dong
As bruxas malvadas a cantar
Insatisfação garantida
Na piscina de Narciso
E eu posso interpretar o rei e tocá-lo com alegria
Gaiolas de ratos de ladrões de chupa-chupas;
Sierra Madre não significa nada para mim.
Ouve o Eco, sim aqui vamos nós
Na aldeia onde ninguém sabe
Quem vai seguir e quem vai liderar