Adolescents — And Now We Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Now We Dance" de Adolescents.
Letra
Drowning in this toilet of shit they call life
Work like hell at Taco Bell for $ 4.25 an hour
No one gives a squirt of piss if you fucking die
So seize the day by the balls, and squeeze until it’s on it’s knees
And now we dance like soldiers on the battlefield
The only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Cop a feel on a punk rock girl in bondage pants
And Now We Dance
You are just a speck in a universe of turds
Silenced by conspirators, not another word
With ozone trees depleted, you choke on malathion
Nothing fucking matters, so what’s the use in tryin'?
And now we dance like warriors on the victory trail
Only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Come on and do push ups just like Jack Pallance
And Now We Dance
Never join the ranks of the kiss ass suit and tie
Or the stinking hippie, the future is worth a lie
Nothing’s worth a fuck, a fuck ain’t worth a shit
We’re only gonna die, here’s how we deal with it
And Now We Dance like warriors on the battlefield
Only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Cop a feel on a punk rock girl in bondage pants
And Now We Dance
We dance like warriors on the battlefield
Only triumph in a moment of glory
Crack your head open and sue somebody
Come on and do one handed push ups like Jack Pallance
And Now We Dance
Tradução da letra
Afogando-se nesta sanita de merda a que chamam vida
Trabalha muito no Taco Bell por $ 4,25 à hora.
Ninguém se importa se morreres.
Então agarra o dia pelas bolas, e aperta até estar de joelhos
E agora dançamos como soldados no campo de batalha
O único Triunfo num momento de glória
Abre a cabeça e processa alguém.
Apalpar uma miúda punk rock com calças de bondage
E Agora Dançamos
És apenas um grão num universo de cagalhões.
Silenciado por conspiradores, nem mais uma palavra.
Com as árvores de ozono depauperadas, engasgas-te com o malatião.
Nada importa, então de que serve tentar?
E agora dançamos como guerreiros no caminho da vitória
O único Triunfo num momento de glória
Abre a cabeça e processa alguém.
Vamos fazer flexões como o Jack Pallance
E Agora Dançamos
Nunca te juntes ao fato de graxista e gravata.
Ou o hippie fedorento, o futuro vale uma mentira
Nada vale uma foda, uma foda não vale uma merda
Só vamos morrer, é assim que lidamos com isto.
E agora dançamos como guerreiros no campo de batalha
O único Triunfo num momento de glória
Abre a cabeça e processa alguém.
Apalpar uma miúda punk rock com calças de bondage
E Agora Dançamos
Dançamos como guerreiros no campo de batalha
O único Triunfo num momento de glória
Abre a cabeça e processa alguém.
Vamos fazer flexões só com uma mão como o Jack Pallance
E Agora Dançamos