АДО — Что остаётся нам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что остаётся нам" de АДО.
Letra
Пел на озере в ночь,
Ночь прилива чистой воды,
Отвлекая внимание рыб
От блеска упавшей звезды.
Ты пленник того, что увидел здесь.
Город молча благословил
Твою смерть под этой луной,
Долго ждать не пришлось —
У нее все с собой.
Что остается нам,
Много листьев, и много травы.
Много больше, чем думали мы,
Когда тело твое осветило погост.
Когда дождь не тушил поминальных свечей,
Когда птицы не пугались людей.
Ветер вышел, но не спорил с волной,
Кто-то видел березовый знак,
Говорили, что твой.
Век не кончился, кончился день,
Небо все еще выше земли.
Наш Иван соблюдает душистый чай,
Все ждем снега и новой любви.
Он знал, что без солнца начинается ночь,
Что с деревьями кончается лес,
Верный ворон треплет клювом плечо,
Все уйдут,
Кто был здесь — ни причем.
Tradução da letra
Cantou em um lago na noite,
Noite de maré de água limpa,
Desviando a atenção dos peixes
Do brilho do manto de estrelas.
Você é um prisioneiro que vi aqui.
A cidade em silêncio abençoado
A tua morte sob esta lua,
E não demorou muito —
Ela está com você.
O que resta de nós,
Um monte de folhas, e muita grama.
Muito mais do que pensamos que nós,
Quando o teu corpo iluminou o cemitério.
Quando a chuva não тушил поминальных velas,
Quando os pássaros não estavam com medo de pessoas.
O vento saiu, mas não discutia com a onda,
Alguém viu o armário de sinal,
Disseram que o teu.
Era não acabou de acabar o dia,
Céu acima da terra.
O nosso João da guarda perfumado chá,
Todos à espera da neve e um novo amor.
Ele sabia que sem o sol começa a noite,
Que, com árvores termina floresta,
Fiel corvo bate o bico de um ombro,
Todos vão,
Quem estava aqui — nem com o assunto.