Adnan Şenses — Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş" de Adnan Şenses.
Letra
Neden saçların beyazlamış arkadaş
Sana da benim gibi çektiren mi var
Görüyorum ki her gün meyhanedesin
Yaşamaya küstürüp içtiren mi var
Görüyorum ki her gün meyhanelerdesin
Yaşamaya küstürüp içtiren mi var
Bir zamanlar bende deli gibi sevdim
O bana dert ben ona mutluluk verdim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Allah'ım bu dünyaya ben niye geldim
Katlanmayı bilmeyen aşkı çekemez
Aşka mahkum edilen garip gülemez
Ben de yanmışım vallah senin gibi arkadaş
Dünyanın derdi bitmez böyle arkadaş
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş
Dünyanın kahrı bitmez bilmez arkadaş
Bir zamanlar bende deli gibi sevdim
O bana dert ben ona mutluluk verdim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Allah'ım bu dünyaya ben niye geldim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Allah'ım bu dünyaya ben niye geldim
Of be arkadan seçmek zor sanat
Katlanmayı bilmeyen aşkı çekemez
Aşka mahkum edilen garip gülemez
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş
Dünyanın derdi bitmez, böyle bitmez arkadaş
Tradução da letra
Porque tens o cabelo branco, amigo?
Quem te dá a mesma dor que eu?
Vejo que estás na taberna todos os dias.
Há alguém que te faça beber e ressentir-se de viver?
Vejo que estás em tavernas todos os dias.
Há alguém que te faça beber e ressentir-se de viver?
Era uma vez que te amava loucamente.
Ele é o meu problema eu dei-lhe felicidade
Há anos que me faço esta pergunta.
Deus, porque é que eu vim para este mundo?
Não aguento o amor que não sabe como aguentar
O riso estranho condenado ao amor não pode ser
Amigos úteis como você que eu estava com ele
O problema do mundo é interminável amigo
Também tenho um amigo como tu.
O amigo sem coração do mundo
Era uma vez que te amava loucamente.
Ele é o meu problema eu dei-lhe felicidade
Há anos que me faço esta pergunta.
Deus, porque é que eu vim para este mundo?
Há anos que me faço esta pergunta.
Deus, porque é que eu vim para este mundo?
A arte de ser difícil de escolher por trás
Não aguento o amor que não sabe como aguentar
O riso estranho condenado ao amor não pode ser
Também tenho um amigo como tu.
O problema do mundo não acaba, não acaba como este amigo