Admiral Twin — Such a Saint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such a Saint" de Admiral Twin.
Letra
She digs holes in Heaven and then laughs
When I catch a glimpse from way down here
I’m crawling up the lamp post like a worm
She flips the switch and leaves me blind
I’ve known evil, mean, bad people
Kinder than that
If you’re such a saint reprieve me
And I’ve known traitors and deceivers
Kinder than that
If you’re such a saint don’t leave me
I have been an ornament for hoods
And I’ve been the driver of a car
Now I’ve left the driving up to her
And she does not know or care where we are
She and Joan of Arc were having lunch
Today down at the Blue Room
She told Joan she’d like to barbecue
Then laughed as Joan began to cry
Tradução da letra
Ela cava buracos no céu e depois ria
Quando vejo um vislumbre aqui em baixo
Estou a subir pelo poste como uma minhoca
Ela liga o interruptor e deixa-me cego.
Conheci pessoas más, más e más.
Mais gentil que isso.
Se és assim tão santo, perdoa-me.
E conheci traidores e enganadores.
Mais gentil que isso.
Se és tão santo, não me deixes.
Tenho sido um ornamento para capuzes
E tenho sido o condutor de um carro
Agora deixei o caminho até ela.
E ela não sabe nem se importa onde estamos
Ela e a Joana D'Arc estavam a almoçar.
Hoje na Sala Azul
Ela disse à Joan que queria fazer um churrasco.
Depois riu-se quando a Joan começou a chorar